E-Book Overview
Los textos compilados, hacen referencia a la temática en dos áreas: la primera, atingente a la participación política de mujeres indígenas y, la segunda, relacionada con la violencia de género. Un eje compartido por los trabajos recogidos en la sección inicial, es el análisis sobre el accionar político de mujeres indígenas en directa relación con los discursos feministas y con las dinámicas instaladas por los propios movimientos indígenas en estos países. La segunda sección, por su parte, surge de un interés expreso del Programa Estudios de Género, que en el año 2006 con el apoyo de la Secretaría General de FLACSO, inició una investigación sobre violenciacontra mujeres en contextos indígenas en los países de Chile, Ecuador, Guatemala y México. Los textos, en general evidencian cómo la lucha por visibilizar y combatir la violencia contra las mujeres ha sido un aspecto central de la participación política y de las agendas de mujeres indígenas organizadas.
E-Book Content
Participación y políticas de mujeres indígenas en contextos latinoamericanos recientes Andrea Pequeño, compiladora Participación y políticas de mujeres indígenas en contextos latinoamericanos recientes Índice Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Andrea Pequeño I. PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE MUJERES INDÍGENAS © De la presente edición: FLACSO, Sede Ecuador La Pradera E7-174 y Diego de Almagro Quito-Ecuador Telf.: (593-2) 3238 888 Fax: (593-2) 3237 960 www.flacso.org.ec Ministerio de Cultura del Ecuador Avenida Colón y Juan León Mera Quito-Ecuador Telf.: (593-2) 2903 763 www.ministeriodecultura.gov.ec ISBN: 978-9978-67-203-7 Cuidado de la edición: Adrián Dubinsky Diseño de portada e interiores: Antonio Mena Imprenta: Rispergraf Quito, Ecuador, 2009 1ª. edición: abril de 2009 1. Multiculturalismo, género y feminismos: Mujeres diversas, luchas complejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Aura Cumes 2. Miradas de género de las mujeres indígenas en Ecuador, Colombia y México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Georgina Méndez Torres 3. Mujeres aymaras: política y discursos en torno al feminismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Alejandra Flores Carlos 4. Mujeres mapuche, voces y acciones en momentos de la historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Margarita Calfio Montalva 5. Mujeres mapuche: voces y escritura de un posible feminismo indígena . . . . . . . . . . .111 Clorinda Cuminao Rojo 6. La violencia como factor de exclusión política: mujeres indígenas en Chimborazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Manuela Lavinas Picq Presentación II. GÉNERO, ETNICIDAD Y VIOLENCIA 1. Vivir violencia, cruzar los límites. Prácticas y discursos en torno a la violencia contra mujeres en comunidades indígenas de Ecuador . . . . . . . . .147 Andrea Pequeño Bueno 2. Camino al buen trato: las comunidades kichwas de Sucumbíos frente a la violencia contra la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Maritza Segura Villalva 3. La violencia contra las mujeres indígenas en México: un primer acercamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Flérida Guzmán Gallangos 4.Violencia contra mujeres en comunidades indígenas en Chile: un acercamiento inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 María Soledad Pérez Moscoso 5. Violencia intrafamiliar en el pueblo Nasa (Paeces), Colombia: un caso de pluralismo jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Jael Mercedes Duarte El Programa Estudios de Género de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO-Sede Ecuador) h