зоя

Блестящая судьба ждала юную княжну Зою Юсупову — в России эта фамилия и красота девушки открывали любые двери. Но все рухнуло в одночасье. Оказавшись после революции за границей, она мечется но жи h i m в поисках работы, человеческою тепля, любви. В ее долтой жизни было все и столица мира Париж с ею соблазнами, и символ успехов и преуспевания Н ью -Й орк, потери и обретения... ДАН И ЭЛА СТИЛ За какие-нибудь два часа он понял, что влюбился по-настоящему, влюбился в женщину своей мечты. Он сорок лет искал ее, но сегодня в Париже, в трех тысячах миль от дома, он ее нашел. Даниэла СТИЛ Зоя РОМ АН Ф Б Б К 84.7С Ш А С 80 Санкт-Петербург Разработка серии худож ника С. В. Курбат ова Серия основан а в 1994 году Перевод с английского А. Богдановского, Н . Изотовой С 80 Стил Д . Зоя: Р ом ан ./ П ер. с англ. А . Б о гд а н о вск о го , Н. И зо то вой . — М .. «Старт», 1995 — 400 с. (С е р и я «Баттерфляй») ISBN 0-335-29649-5 ISBN 5-7421-0007-8 Книги популярной американской писательницы известны читателям всего мира. Роман «Зоя» особенно интересен русским читателям. Его героиня — княжна Зоя Юсупова, дальняя родственница по­ следнего русского царя Николая II. После революции 1917 года юная Зоя становится эмигрант­ кой. Ее жизнь за границей складывается непросто: Зоя сама зарабатывает себе на жизнь, сама творит свою судьбу. Калей­ доскоп людей и событий проходит через всю ее жизнь. Она живет в Париже, потом в Нью-Йорке, через личные потери и обретения приходит к большой любви и жизненному успеху. Она из тех женщин, про которых говорят — «женщина, которая сама себя сделала»... ББК 84.7США ISBN 0-385-29649-5 ISBN 5-7421-0007-8 © 1988 by Danielle Sted © Издание на русском языке. АО «Старт», 1995 г. © Оформление. АОЗТ издательство «ЭКСМО», 1995 г. 1 Т р ой к а н еслась по заснеж енной равнине. Зоя закрыла глаза, всем своим сущ еством отдаваясь этом у стрем ительному движ ению: н ебесной музыкой звучал в ее уш ах звон бубенцов, пуш исты й сн ег цело­ вал, казалось, ее разрум янивш иеся щ еки. О н а чувство­ вала себя в свои семнадцать совсем взрослой и од н о­ врем енно испы ты вала д етски й восторг, когда Ф едор подхлестывал л осн ящ ихся вороны х и те мчались еще быстрей. ...В от уже промелькнула мимо деревня, вот показа­ лись и стали приближ аться два дворца-близнеца на въезде в Ц арское С ело. Зоя улы бнулась им и стянула с левой руки меховую рукавичку, чтобы взглянуть на часы. О на обещ ала матери непрем енно быть дом а к обеду и исполнит свое обещ ание, если... если только он и не заболтаю тся с М аш ей, а это вполне вероятно. Великая княж на М ария Н иколаевна, М ари, М аш ка была ее лучш ей подругой, больш е, чем подругой, — с е ­ строй. Ф едор, обернувш ись с кбзел, улы бнулся ей, а она звонко рассм еялась от радости. К акой чудесный нынче день! О н а всегда лю била балет: атласны е туф ельки и сейчас лежали рядом с нею н а сиденье. Д а, с сам ого раннего детства ей хотелось танцевать, и о н а не раз по секрету признавалась М аш е, что мечтает сбеж ать из дом у, поступить в М ариинский театр и репетировать, репетировать день и ночь! У лы бка вновь тронула ее губы: это была мечта, о которой нельзя было даже и сказать вслух, ибо люди ее круга не могли стать п роф ес7 ДАНИЭЛА СТИЛ сиональны м и танцовщ икам и. Н о Зоя знала, что у нее есть талант, знала чуть не с пяти лет, и занятия с мадам Н астовой доставляли ей н еобы кн овен н ую отраду. О на не щ адила себя н а репетициях и в «классе», втайне н а ­ деясь, что в один прекрасны й день ее заметит великий хореограф Ф оки н ... П остепен но м ы сли ее обратились к подруге — ведь это к ней, к М аш е, мчала ее сейчас тройка. О тец Зои, К он стантин Ю супов, и император Н иколай были тро­ ю родны ми братьями, а ее мать Наталья, как и А л ек ­ сандра Федоровна, была нем