How to measure and improve team performance IN ACTION Christopher W. H. Davis FOREWORD BY Olivier Gaudin MANNING Agile Metrics in Action ii Agile Metrics in Action How to measure and improve team performance CHRISTOPHER W. H. DAVIS MANNING SHELTER ISLAND iv For online information and ordering of this and other Manning books, please visit www.manning.com. The publisher offers discounts on this book when ordered in quantity. For more information, please contact Special Sales Department Manning Publications Co. 20 Baldwin Road PO Box 761 Shelter Island, NY 11964 Email:
[email protected] ©2015 by Manning Publications Co. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by means electronic, mechanical, photocopying, or otherwise, without prior written permission of the publisher. Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in the book, and Manning Publications was aware of a trademark claim, the designations have been printed in initial caps or all caps. Recognizing the importance of preserving what has been written, it is Manning’s policy to have the books we publish printed on acid-free paper, and we exert our best efforts to that end. Recognizing also our responsibility to conserve the resources of our planet, Manning books are printed on paper that is at least 15 percent recycled and processed without elemental chlorine. Manning Publications Co. 20 Baldwin Road PO Box 761 Shelter Island, NY 11964 Development editor: Technical development editor: Copyeditor: Proofreader: Technical proofreader: Typesetter: Cover designer: ISBN: 9781617292484 Printed in the United States of America 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 – EBM – 20 19 18 17 16 15 Dan Maharry Michael Smolyak Linda Recktenwald Elizabeth Martin David Pombal Marija Tudor Marija Tudor brief contents PART 1 MEASURING AGILE TEAMS ............................................ 1 1 ■ 2 ■ Measuring agile performance 3 Observing a live project 20 PART 2 COLLECTING AND ANALYZING YOUR TEAM’S DATA ....... 35 3 ■ 4 ■ 5 ■ 6 ■ Trends and data from project-tracking systems 37 Trends and data from source control 62 Trends an