Jeffrey K. Pinto GERENCIA de PROYECTOS Tercera edición Cómo lograr la ventaja competitiva Jeffrey K. Pinto Pennsylvania State University TRADUCCIÓN Juan Manuel Cubillos Avellaneda Universidad EAN Mauricio Díez Silva Universidad EAN Mauricio Soler Ávila Universidad EAN Hugo Fernando Castro Silva Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia (UPTC) Leonardo Fabio Quijano Brand Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia (UPTC) REVISIÓN TÉCNICA Juan Manuel Cubillos Avellaneda Universidad EAN Nicolay Sánchez Abello Universidad EAN Nelson Sánchez Torres Universidad EAN Mauricio Soler Ávila Universidad EAN Hugo Fernando Castro Silva Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia (UPTC) Leonardo Fabio Quijano Brand Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia (UPTC) Datos de catalogación bibliográfica PINTO, JEFFREY K. Gerencia de proyectos Tercera edición PEARSON, Colombia, 2015 ISBN: 978-958-699-297-8 Área: administración y economía Formato: 21,5 × 27,5 cm Páginas: 560 Todos los derechos reservados Director General Región Andina: Director Educación Superior Región Andina: Director Editorial Región Andina: Gerente Educación Superior y Profesional Colombia: Editor: e-mail: Eduardo Guzmán Camilo Pinzón Dante Antonioli Fernando Gómez Orlando Fernández
[email protected] Microsoft y/o sus proveedores no hacen declaración alguna sobre la idoneidad de la información contenida en los documentos y gráficas relacionados y publicados, como parte de los servicios para cualquier propósito. Todos los documentos y gráficas relacionados se proporcionan “en el estado en que se encuentran” sin garantía de ningún tipo. Microsoft y/o sus proveedores por medio del presente documento no otorgan garantías ni aseguran condiciones con respecto a esta información, incluyendo todas las garantías y condiciones de comercialización, sean expresas, implícitas o legales, garantía de aptitud para un propósito particular, propiedad y no infracción de derechos de terceros. Microsoft y/o sus proveedores no serán responsables de ningún evento por perjuicios especiales, indirectos o consecuenciales, ni por cualesquiera otros perjuicios resultantes de la pérdida de uso, información o utilidades, sea por acción, omisión, u otro acto o hecho constitutivo de responsabilidad extracontractual, derivado o relacionado con el uso o desempeño de información resultante de los servicios. Los documentos y gráficas que se relacionan y contiene este libro podrían incluir inexactitudes técnicas y errores tipográficos. Periódicamente se agregan cambios a la información de este libro. En cualquier momento, Microsoft y/o sus proveedores podrán realizar mejoras y/o cambios en el (los) producto(s) y/o el (los) programa(s) descritos en este libro. Las capturas de pantalla parciales podrán verse en su totalidad en la versión de software especificada. Microsoft® y Windows® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países. Este libro no está patrocinado ni avalado o afiliado a Microsoft Corporation. Authorized translation from the English language edition, entitled Project Management: Achieving Competitive Advantage, 3 th edition, by Jefferey K. Pinto, published by Pearson Education, Inc., publishing as Prentice Hall, copyright © 2013. All rights reserved. ISBN 978-0-13-266415-8 Electronic spanish language edition published by Pearson Educación de Colombia Ltda., Copyright ©2015. Traducción autorizada de la edición en idioma inglés titulada Project Management: Achieving Competitive Advantage, 3 th edition, by Jefferey K. Pinto,