Colección Filosofía y Derecho José Juan Moreso Mateos (dir.) Jordi Ferrer Beltrán (dir.) LA IDEA DE LOS DERECHOS HUMANOS CHARLES R. BEITZ LA IDEA DE LOS DERECHOS HUMANOS Traducción de Hugo Omar Seleme Cristián A. Fatauros Marcial Pons madrid | barcelona 2012 | buenos aires La colección Filosofía y Derecho publica aquellos trabajos que han superado una evaluación anónima realizada por especialistas en la materia, con arreglo a los estándares usuales en la comunidad académica internacional. Los autores interesados en publicar en esta colección deberán enviar sus manuscritos en documento Word a la dirección de correo electrónico
[email protected] Los datos personales del autor deben ser aportados en documento aparte y el manuscrito no debe contener ninguna referencia, directa o indirecta, que permita identificar al autor. En caso de ser aceptada la publicación del original, el autor deberá adaptarlo a los criterios de la colección, los cuales se pueden encontrar, en formato PDF, en la página web www.filosofiayderecho.es. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. © Charles R. Beitz © MARCIAL PONS EDICIONES JURÍDICAS Y SOCIALES, S. A. San Sotero, 6 - 28037 MADRID ( 91 304 33 03 www.marcialpons.es ISBN: 978-84-9768-983-0 Depósito legal: M. ???????-2012 Fotocomposición: Medianil Composición, S. L. Impresión: Elecé, Industria Gráfica c/ Río Tiétar, 24 - Algete (Madrid) MADRID, 2012 ÍNDICE Pág. ESTUDIO PRELIMINAR. LA CONCEPCIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE CHARLES BEITZ......................................................................... ABREVIATURAS.................................................................................................. PRÓLOGO............................................................................................................. CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN...................................................................... 1. POR QUÉ EXISTE UN PROBLEMA............................................................. 2. FORMAS DE ESCEPTICISMO...................................................................... 3. ENFOQUE........................................................................................................ CAPÍTULO II. LA PRÁCTICA.......................................................................... 1. ORÍGENES....................................................................................................... 2. DOCTRINA...................................................................................................... 3. IMPLEMENTACIÓN....................................................................................... 4. UNA PRÁCTICA EMERGENTE.................................................................... 5. PROBLEMAS.................................................................................................. 8 ÍNDICE Pág. CAPÍTULO III. TEORÍAS NATURALISTAS.................................................. 1. NATURALISMO SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS............................ 2. PERSONAS «COMO TALES» (I): EL LADO DE LA DEMANDA.............. 3. PERSONAS «COMO TALES» (II): EL LADO DEL SUMINISTRO............. CAPÍTULO IV. TEORÍAS CONTRACTUALISTAS...................................... 1. «NÚCLEO COMÚN» Y «CONSENSO SUPER