alles. immer. schnell. Ihr Bedarf – unsere Leidenschaft! Seit mehr als 30 Jahren versorgen wir die Drehteilindustrie zuverlässig von heute auf morgen mit allem, was sie für einen reibungslosen Produktionsablauf braucht. Dabei haben wir nur eines im Sinn: Immer noch besser zu werden für den Erfolg unserer Kunden! everything. always. quickly. Your needs – our passion! Since more than 30 years we supply day after day the necessary tooling to make your production run. Our only sin is to become everyday better and better for our clients’ success! tout. toujours. rapide. Vos besoins – notre passion! Depuis plus de 30 ans nous livrons de manière fidèle pour l’industrie alles. immer. schnell. du décolletage tout ce que vous avez besoin pour faire marcher votre production. Nous avons un seul défaut: devenir chaque fois meilleur pour le succès de nos clients! Bei uns bekommen Sie alles, was Sie zum Drehen brauchen werkzeuge | maschinen Friedrich Britsch GmbH & Co. KG Mülleräcker 6 • 75177 Pforzheim Germany Tel: +49 7231 9365-0 Fax: +49 7231 9365-30
[email protected] www.f-britsch.com www.f-britsch.com/shop With us you get all the tooling that you need for the turned parts industry vous allez trouver tout ce que vous avec besoin pour le décolletage Table of contents Inhaltsverzeichnis Table des matières Friedrich Britsch GmbH & Co. KG Tel: +49 7231 9365-0 Mülleräcker 6 Fax: +49 7231 9365-30 75177 Pforzheim
[email protected] Germany www.f-britsch.com 2 Friedrich Britsch GmbH & Co. KG Tel: +49 7231 9365-0 Mülleräcker 6 Fax: +49 7231 9365-30 75177 Pforzheim
[email protected] Germany www.f-britsch.com 155 Inserts Wendeplatten Plaquettes Pages Seiten Pages 400 line Inserts for machining of small sections. Special material «K12» available Cutting off : 8 mm | Turning : 2 mm Wendeplatten für die Bearbeitung von kleinen Durchmessern. Spezialmaterial K12 verfügbar. Abstechdurchmesser : 8 mm | Spantiefe beim Drehen : 2 mm Plaquettes pour l’usinage de petites sections. Matière spéciale «K12» disponbile Tronçonnage : 8 mm | Tournage : 2 mm ............................................................................................................................................................ 7-17 800 line Standard 800 line | Cutting off : 18 mm | Turning : 5 mm 800 (7,9 mm) line for cutting with 8 x 8 mm section tool-holder | Cutting off : 12 mm | Turning : 5 mm Standard 800 Line | Abstechen : 18 mm | Drehen : 5 mm 800 (7,9 mm) Line zum Abstechen mit 8 x 8 mm Querschnitt Werkzeughalter | Abstechdurchmesser : 12 mm | Spantiefe beim Drehen : 5 mm Ligne standard 800 | Tronçonnage : 18 mm | Tournage : 5 mm Ligne 800 (7,9 mm) pour tronçonnage avec porte-outils de section 8 x 8 mm | Tronçonnage : 12 mm | Tournage : 5 mm .......................... 18-32 800 line + High performance geometries | Cutting off : 14 mm | Turning : 3,5 mm Hochleistunggeometrien | Abstechdurchmesser : 14 mm | Spantiefe beim Drehen : 3,5 mm Géométries à haute performance d’usinage | Tronçonnage : 14 mm | Tournage : 3,5 mm ......