тисяча і одна ніч. вибрані казки й повісті

Preparing link to download Please wait... Download

E-Book Overview

Київ: Дніпро, 1991. - 512 с.Вибрані твори однієї з найпопулярніших у світі книг — «Тисяча і одна ніч» — у прямому перекладі з арабської мови на українську в не адаптованому вигляді видаються в Україні вперше. Значна частина тексту подається за рукописним, ще не публікованим варіантом оригіналу. В перекладі, на відміну від російського, відтворено римовану прозу та особливості арабського віршування.
Упорядкування та переклад з арабської: Йосип Брояк, Валерій Рибалкін

E-Book Information

  • Pages In File: 513

  • Language: Ukrainian

  • Topic: 111

  • Library: twirpx

  • Commentary: 1,093,977

  • Org File Size: 35,425,778

  • Extension: pdf

  • Tags: Библиотека Фольклорные (народные) произведения Сказки

You might also like

Hutu And Kawa Find An Island [CBR] 101    0

I'm A Little Teapot [CBZ] 39    0

Destroy Malevolence [CBR] 134    0

Strawberry Shortcake At The Beach [CBR] 38    0

Maxx Trax Ii - Monster Truck Adventure [CBR] 45    0

Hulk Vs. The Storm [CBR] 44    0

Hillside Farm [CBR] 92    0

Fantastic Four - The Imagination Ring [CBR] 41    0

Storm Is Coming [CBR] 35    0

The Flintstones - A Friend From The Past [CBR] 48    0