E-Book Overview
Статья. Из сборника научных статей, написанных по итогам работы IV Международной научной конференции "Актуальные проблемы современного словообразования". Кемерово, 2011. C. 115-121. ISBN. Страницы скана полностью соответствуют страницам электронного варианта бумажного оригинала. В статье анализу подвергаются отглагольные существительные французского языка. Обращается внимание на частеречную и лексико-семантическую оформленность мотивирующей лексемы, показывается, как в субстантиве наряду с процессуальной семантикой репрезентируются предметные сущности со значением предмета, результата и т.п. В статье особо отмечено, что развитие производных значений отглагольных существительных в значительной мере связано с их генетикой: принадлежностью мотивирующей лексемы к категориальному значению производящей части речи (глаголу), но вместе с тем со степенью использования отглагольных существительных в новом частеречном статусе. Выявленные в статье закономерности семантической деривации вполне могут быть отмечены в других индоевропейских языках, так как они совпадают с общефилософским постулатом особенности развития при динамичности формы и консервативности содержания. Поэтому статья представит интерес для широкого круга лингвистов.
E-Book Content
Министерство образования и науки Российской Федерации Российский гуманитарный научный фонд ФГБОУ ВПО «Кемеровский государственный университет» Посвящается светлой памяти Елены Самойловны Кубряковой АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО СЛОВООБРАЗОВАНИЯ Сборник научных статей Выпуск 4 Под общей редакцией профессора Л. А. Араевой Кемерово 2011 Актуальные проблемы современного словообразования: сборник научных статей / под общ. ред. проф. Л. А. Араевой. – Вып. 4. – Кемерово, 2011. – 535 с. ISBN УДК 491.71-3 ББК Ш141.12-3 А43 Печатается по решению редакционно-издательского совета Кемеровского государственного университета Издание осуществлено при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) проект №11-04-14087г Редакционная коллегия: Л. А. Араева (науч. ред.), Э. С. Денисова (отв. ред.), Н. В. Мельник, С. В. Оленев (зам. отв. ред.), М. А. Осадчий (координатор), Ю. С. Паули, А. В. Проскурина Рецензенты: доктор филологических наук, профессор Г. Е. Крейдлин (Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва); доктор филологических наук, профессор М. А. Кронгауз (Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва) А43 Актуальные проблемы современного словообразования: сборник научных статей / под общ. ред. проф. Л. А. Араевой. – Вып. 4. – Кемерово, 2011. – 535 с. ISBN В сборнике представлены научные статьи, написанные по итогам работы IV Международной научной конференции «Актуальные проблемы современного словообразования», состоявшейся в Кемеровском госуниверситете 4-6 июля 2011 года. Исследования посвящены проблемам разноаспектного изучения словообразования и – шире – деривационных процессов в языке и речи. Издание предназначено для широкого круга филологов. УДК 491.71-3 ББК Ш141.12-3 © Коллектив авторов, 2011 © ГОУ ВПО «КемГУ», 2011 © Издательство, 2011 ISBN ============== Н. Д. Кручинкина Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева ПРОБЛЕМА ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ОЗНАЧАЕМОГО И ОЗНАЧАЮЩЕГО В ЯЗЫКОВЫХ ДЕРИВАТАХ (на примере отглагольных существительных современного французского языка) В статье на основе теории репрезентативной функции языка рассматриваются особенности реализации этой функции в означающем и означаемом языковых знаков. На примере отглагольных существительных описываются варианты развития и модификации семантической структуры категориального значения производящих глаголов в субстантивной производной форме в рамках теории соотношения формы и содержания в языковых знаках. Отмечается влияние принципа аналогии на алгортимы формирования втори