E-Book Overview
Ежегодник Института славяноведения РАН «Славянский мир в третьем тысячелетии» (отв. редактор - Е. С. Узенева) издается c 2006 г. Его выход приурочен к отмечаемому 24 мая в Российской Федерации и ряде славянских стран празднику «День славянской письменности и культуры». Ежегодник является междисциплинарным изданием. К сотрудничеству приглашаются историки, лингвисты, литературоведы, культурологи, специалисты по славянским народам и странам, а также по истории, языку и литературе, религии и культуре Центральной, Восточной, Юго-Восточной Европы. В ежегоднике есть ставшие традиционными рубрики: «Из истории славяноведения», «Война в судьбах славянских народов», «Литература и культура славянских народов», «Традиционная культура и фольклор славян и их соседей», «Актуальные проблемы славянского языкознания», «Рецензии», «Дискуссионная платформа - научные проекты» и др.
E-Book Content
dzȔȄȆȌȖȉȏȠȕȖȆȒ ǰȒȕȎȆȟ ǮȒȐȌȖȉȖ ȐȉȊȔȉȇȌȒȑȄȏȠȑȟș ȕȆȣȋȉȍ Ȍ ȑȄȚȌȒȑȄȏȠȑȒȍ ȓȒȏȌȖȌȎȌ ǷțȔȉȊȈȉȑȌȉ ǴȒȕȕȌȍȕȎȒȍ ȄȎȄȈȉȐȌȌ ȑȄȗȎ ǬȑȕȖȌȖȗȖ ȕȏȄȆȣȑȒȆȉȈȉȑȌȣ ǴǤDZ ǵȏȄȆȣȑȕȎȌȍ ȘȒȑȈ ǴȒȕȕȌȌ ǧȒȕȗȈȄȔȕȖȆȉȑȑȄȣ ȄȎȄȈȉȐȌȣ ȕȏȄȆȣȑȕȎȒȍ ȎȗȏȠȖȗȔȟ ǵȏȄȆȣȑȕȎȌȍ ȐȌȔ Ȇ ȖȔȉȖȠȉȐ ȖȟȕȣțȉȏȉȖȌȌ ǵȏȄȆȣȑȕȎȌȉ ȑȄȔȒȈȟ: ȆȉȎȖȒȔȟ ȆȋȄȌȐȒȈȉȍȕȖȆȌȣ Ȇ ǺȉȑȖȔȄȏȠȑȒȍ, ǦȒȕȖȒțȑȒȍ Ȍ ȂȇȒ-ǦȒȕȖȒțȑȒȍ ǩȆȔȒȓȉ ǰȒȕȎȆȄ 2010 ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɇɨɫɤɜɵ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɦɟɠɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɍɱɪɟɠɞɟɧɢɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɫɥɚɜɹɧɨɜɟɞɟɧɢɹ ɊȺɇ ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɮɨɧɞ Ɋɨɫɫɢɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɧɚɪɨɞɵ: ɜɟɤɬɨɪɵ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ, ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ɢ ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ Ɇɨɫɤɜɚ 2010 Ɋɟɞɚɤɰɢɨɧɧɚɹ ɤɨɥɥɟɝɢɹ: Ȼɨɝɨɥɸɛɨɜɚ Ƚ.ȼ. Ⱦɚɧɱɟɧɤɨ ɋ.ɂ. Ʉɨɧɟɧɤɨɜɚ Ⱥ.Ʉ. Ʌɟɦɩɟɪɬ ɉ.ɂ. ɇɢɤɢɮɨɪɨɜ Ʉ.ȼ. ɉɪɨɫɤɭɪɧɢɧɚ Ɇ.Ȼ. ɋɬɪɚɯɨɜɫɤɚɹ ɂ.Ƚ. ɍɡɟɧɟɜɚ ȿ.ɋ. (ɨɬɜ. ɪɟɞɚɤɬɨɪ) Ɉɱɟɪɟɞɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɪɭɞɨɜ «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ. ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɧɚɪɨɞɵ: ɜɟɤɬɨɪɵ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ, ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ɢ ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ» ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ», ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɣ ɫ 1991 ɝ. ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ Ⱦɧɟɣ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɂɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɫɥɚɜɹɧɨɜɟɞɟɧɢɹ ɊȺɇ, Ʉɨɦɢɬɟɬɨɦ ɦɟɠɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɇɨɫɤɜɵ, ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɟɣ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɧɨɜɨɝɨ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɥɟɝɥɢ ɬɪɭɞɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɭɱɟɧɵɯ-ɫɥɚɜɢɫɬɨɜ. ȼ ɧɢɯ ɨɫɜɟɳɚɸɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɥɚɜɢɫɬɢɤɢ, ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɨɜ. ȼ ɝɨɞ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ 65ɥɟɬɢɹ ɉɨɛɟɞɵ ɚɜɬɨɪɵ ɬɚɤɠɟ ɭɞɟɥɢɥɢ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɦɧɨɝɢɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ, ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɩɟɪɢɨɞɚ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɥɟɬ. ISBN-10 5-7576-0217-1 ISBN-13 978-5-7576-0217-2 © ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɫɥɚɜɹɧɨɜɟɞɟɧɢɹ ɊȺɇ, 2010. ǚǾ ǼDZǰǶǺǷǷDZǯǴǴ Ɉɱɟɪɟɞɧɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɪɭɞɨɜ «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ. ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɧɚɪɨɞɵ: ɜɟɤɬɨɪɵ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ, ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ɢ ɘɝɨ-ȼɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɟ» ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ», ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɣ ɫ 1991 ɝ. ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ Ⱦɧɟɣ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɂɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɫɥɚɜɹɧɨɜɟɞɟɧɢɹ ɊȺɇ, Ʉɨɦɢɬɟɬɨɦ ɦɟɠɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɇɨɫɤɜɵ, ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɟɣ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. Ʉ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɲɥɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɛɨɪɧɢɤɨɜ, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ: ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ. (ɉɚɦɹɬɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɚ ȼɨɥɤɨɜɚ)». Ɇ., 2006; «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ». Ɇ., 2007; «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ. ɋɥɚɜɹɧɫɤɚɹ ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɶ ± ɧɨɜɵɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɤɨɧɫɨɥɢɞɚɰɢɢ». Ɇ., 2008; «ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɢ. Ɋɨɫɫɢɹ ɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɟ ɧɚɪɨɞɵ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ». Ɇ., 2009. ȼ ɨɫɧɨɜɭ ɧɨɜɨɝɨ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɥɟɝɥɢ ɞ