что мы знаем о луне

THE MOON A FUNDAMENTAL SURVEY by R. Baldwin LONDON 1965 Р. БОЛДУИН Что мы знаем о Луне? Перевод с английского К. А. Л Ю Б А Р С К О Г О Послесловие А. А. Г У Р Ш Т Е Й Н А ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР» МОСКВА 1967 УДК 523.2/.7 Не составляет секрета, что, как правило, лучшие популярные книги пишут специалисты, сами активно работающие в той области, о которой они рассказы­ вают. Автор настоящей книги, американский ученый Ральф Болдуин — одна из ведущих фигур в современ­ ной науке о Луне, и факты, о которых он сообщает,— это сведения из первых рук. В книге затронуты почти все связанные с Луной вопросы — от затмений до свойств лунной поверхности., Особенно эффектно написаны и читаются с неослабе­ вающим интересом главы о формировании лунного рельефа под действием метеоритных ударов — недаром именно в этой области исследования автора у ж е давно стали классическими. Книга написана очень доступно, и для ее чтения почти не требуется специальной подготовки. 2-6-5 И з предисловия автора Эта книга является сводкой современных сведений о Луне. Цель ее — дать читателю исчерпывающий обзор по этому вопросу. Следует учесть, что астрономия — это не застыв­ шая наука. Напротив, она развивается сейчас чрез­ вычайно энергично. Новые факты и теории по­ являются в научных журналах так часто, что даже специалисту трудно поспевать за их потоком. Чело­ век более не довольствуется своим местом на дне воздушного океана. Его приборы уже вторглись на Луну. Русские взглянули на Луну с обратной сто­ роны. Фотографии, сделанные американскими зон­ дами «Рейнджер», дали нам изображения лунной по­ верхности в тысячу раз лучшие, чем любые из полу­ ченных раньше. Скоро на Луне высадится человек. В преддверии этой новой эры, которая во многих отношениях окажет влияние и на ученого и на обы­ вателя, полезно на время остановиться и попытаться подытожить то, что нам известно. Такой попыткой и является эта книга. Мы ограничимся исключительно Луной, если не считать тех случаев, когда будет не­ обходимо обсудить и другие вопросы, важные для изучения Луны. Автор старался сделать все для того, чтобы изложение было научно обоснованным и находилось на современном уровне. Оно достаточно полно, но не до такой степени, чтобы читатель запу­ тался в несущественных подробностях. Рассказ о Луне ведется на историческом фоне, так что чи­ татель сможет понять, как были получены те или иные выводы, а не просто запоминать скучные факты. В этой книге я изложил историю развития Луны так, как она мне сейчас представляется. В любой ра­ боте такого рода всегда проявляются пристрастия автора. Подытоженные здесь теоретические выводы сейчас, когда я о них пишу, кажутся мне вполне обоснованными. Они принимаются почти всеми, кто серьезно изучает Луну. Однако они не общепризнаны, и это обстоятельство следует учитывать. На­ пример, большинство астрономов сейчас не сомне­ вается, что большие лунные кратеры образованы уда­ рами и последующими взрывами метеоритов, крупных тел из космического пространства, которые с громад­ ной скоростью сталкиваются с Лун