E-Book Content
U nR eg is te re d ײB²·Þ¿²¼ Ò»¬©±®µ ß®½¸·¬»½¬«®» Ú·®-¬ Û¼·¬·±² ײB²·Þ¿²¼ Ò»¬©±®µ ß®½¸·¬»½¬«®» te re Ó×ÒÜÍØßÎÛô ×ÒÝò d Ú·®-¬ Û¼·¬·±² is ÌÑÓ ÍØßÒÔÛÇ U nR eg ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÛÜ×Ì ÞÇ ÖÑÛ É×ÒÕÔÛÍ ßÜÜ×ÍÑÒóÉÛÍÔÛÇ ÜÛÊÛÔÑÐÛÎKÍ ÐÎÛÍÍ Î»¿¼·²¹ô Ó¿--¿½¸«-»¬¬- { Ø¿®´±©ô Û²¹´¿²¼ { Ó»²´± п®µô Ý¿´·º±®²·¿ Ò»© DZ®µ { ܱ² Ó·´´-ô Ѳ¬¿®·± { ͧ¼²»§ Þ±²² { ̱µ§± { ß³-¬»®¼¿³ { Ó»¨·½± Ý·¬§ { Í»±«´ Í¿² Ö«¿² { Ó¿¼®·¼ { Í·²¹¿°±®» { п®·- { Ì¿·°»· { Ó·´¿² Ó¿²§ ±º ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±²- «-»¼ ¾§ ³¿²«º¿½¬«®»®- ¿²¼ -»´´»®- ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¬¸»·® °®±¼ó «½¬- ¿®» ½´¿·³»¼ ¿- ¬®¿¼»³¿®µ-ò ɸ»®» ¬¸±-» ¼»-·¹²¿¬±®- ¿°°»¿® ·² ¬¸·- ¾±±µô ¿²¼ ß¼¼ó ·-±²óÉ»-´»§ ©¿- ¿©¿®» ±º ¬¸» ¬®¿¼»³¿®µ ½´¿·³ô ¬¸» ¼»-·¹²¿¬·±²- ¸¿ª» ¾»»² °®·²¬»¼ ·² ·²·¬·¿´ ½¿°·¬¿´ ´»¬¬»®- ±® ¿´´ ½¿°·¬¿´ ´»¬¬»®-ò ̸» ¿«¬¸±®- ¿²¼ °«¾´·-¸»®- ¸¿ª» ¬¿µ»² ½¿®» ·² °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸·- ¾±±µ ¾«¬ ³¿µ» ²± »¨°®»--»¼ ±® ·³°´·»¼ ©¿®®¿²¬§ ±º ¿²§ µ·²¼ ¿²¼ ¿--«³» ²± ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® »®®±®- ±® ±³·--·±²-ò Ò± ´·¿¾·´·¬§ ·- ¿--«³»¼ º±® ·²½·¼»²¬¿´ ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ ¼¿³¿¹»- ·² ½±²²»½ó ¬·±² ©·¬¸ ±® ¿®·-·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» «-» ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ±® °®±¹®¿³- ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·²ò te re d Ô·¾®¿®§ ±º ݱ²¹®»-- Ý¿¬¿´±¹·²¹ó·²óЫ¾´·½¿¬·±² Ü¿¬¿ ݱ°§®·¹¸¬ wîððî ¾§ Ó·²¼Í¸¿®»ô ײ½ò is ×ÍÞÒæ ðóîðïóéîêèîí¦¦ U nR eg ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ô ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²-ô »´»½¬®±²·½ô ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§ó ·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» °«¾´·-¸»®ò Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿ò Ы¾´·-¸»¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ ·² Ý¿²¿¼¿ò Í°±²-±®·²¹ Û¼·¬±®æ Ю±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®æ ݱª»® Ü»-·¹²æ Í»¬ ·² ïð °±·²¬ п´¿¬·²± ¾§ Ó·²¼Í¸¿®»ô ײ½ò ï î í ì ë ê é è çóÓßóçççèçé Ú·®-¬ Ю·²¬·²¹ô Í»°¬»³¾»® îðð𦦠߼¼·-±²óÉ»-´»§ ¾±±µ- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¾«´µ °«®½¸¿-»- ¾§ ½±®°±®¿¬·±²-ô ·²-¬·¬«¬·±²-ô ¿²¼ ±¬¸»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ݱ®°±®¿¬»ô Ù±ª»®²ó ³»²¬ô ¿²¼ Í°»½·¿´ Í¿´»- Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ øèðð÷ îíèóçêèîò Ú·²¼ ßóÉ Ü»ª»´±°»®- Ю»-- ±² ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ ¿¬æ ¸¬¬°æññ©©©ñ¿©ò½±³ñ¼»ª°®»--ñ U nR eg is te d re Ú±® ³§ ¼¿®´·²K Ò¿²½§ ±² í𠧻¿®- ±º º®·»²¼-¸·° ߬ó¿óÙ´¿²½» Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- is te re ݸ¿°¬»® ïOÞ¿-·½ Ì»®³- ¿²¼ ݱ²½»°¬- ±² °¿¹» çò ݸ¿°¬»® îOײ¬®± ¬± ߬¬®·¾«¬»- ¿²¼ Ó¿²¿¹»®- ±² °¿¹» îëò ݸ¿°¬»® íOÏÐæ Ó»--¿¹» Ì®¿²-º»® Ó»½¸¿²·-³ ±² °¿¹» íïò ݸ¿°¬»® ìOײ¬®± ¬± Ì®¿²-°±®¬ ̧°»- ±² °¿¹» êïò ݸ¿°¬»® ëOײ¬®± ¬± Í»²¼ñλ½»·ª» Ñ°»®¿¬·±²- ±² °¿¹» ééò ݸ¿°¬»® êOÜ·ª·-·±² ±º Ô¿¾±® ±² °¿¹» ïðëò ݸ¿°¬»® éOÍ«¾²»¬óÔ±½¿´ ß¼¼®»--·²¹ ±² °¿¹» ïíïò ݸ¿°¬»® èOÙ´±¾¿´ ß¼¼®»--·²¹ ±² °¿¹» ïìïò ݸ¿°¬»® çOײ¬®± ¬± ¬¸» Ó¿²¿¹»®- ±² °¿¹» ïëçò ݸ¿°¬»® ïðOײ¬®± ¬± ݱ²²»½¬·±² Û-¬¿¾´·-¸³»²¬ ±² °¿¹» ïèíò ݸ¿°¬»® ïïOÐÍÒ Ë-¿¹» ±² °¿¹» îðëò U nR eg { { { { { { { { { { { d ﮬ ïô ݱ®» ݱ²½»°¬-ô ·²¬®±¼«½»- ¾¿-·½ ½±²½»°¬- ¿²¼ ¬»®³·²±´±¹§ ¿²¼ ½±²-·-¬±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿°¬»®-æ ﮬ îô ÏÐ Ý®»¿¬·±² ¿²¼ Ñ°»®¿¬·±²ô ¾»¹·²- ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾±±µ ¬¸¿¬ °®±ó ª·¼»- ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ײB²·Þ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹§ò ﮬ î °®±ª·¼»- ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¼»-½®·°·±² ±º ¬¸» ½®»¿¬·±² ±ºô ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±ºô ¿²¼ ¬¸» ¾¿-·½ ±°»®¿ó ¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±«- ¬§°»- ±º Ï«»«» п·®-ò ﮬ î ½±²-·-¬- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿°ó ¬»®-æ { { { ݸ¿°¬»® ïîOÏÐ Ê»®¾- ¿²¼ ÏРͬ¿¬» Ó¿½¸·²» ±² °¿¹» îïçò ݸ¿°¬»® ïíOÉÎ-ô ÉÏÛ-ô ¿²¼ ÝÏÛ- ±² °¿¹» îëçò ݸ¿°¬»® ïìOß-§²½¸®±²±«- Ûª»²¬- ¿²¼ Û®®±®- ±² °¿¹» îçïò ﮬ íô Ю±¬»½¬·±² Ó»½¸¿²·-³-ô ·²¬®±¼«½»- ³»³±®§ ³¿²¿¹»³»²¬ô ³»³±®§ °®±ó ¬»½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ª¿®·±«- ±¬¸»® °®±¬»½¬·±² ³»½¸¿²-·³- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ײB²·ó Þ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬ò ﮬ í ½±²-·-¬- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿°¬»®-æ { { ݸ¿°¬»® ïëOÓ»³±®§ Ю±¬»½¬·±² ±² °¿¹» îçéò ݸ¿°¬»® ïêOÑ