Martzloff A History of Chinese Mathematics
From the July 1877 issue of the Gezhi huibian (The Chinese scientific and industrial magazine)
Jean-Claude Mart doff
A HISTORY OF
Chinese Mathematics With Forewords by Jaques Gernet and Jean Dhombres With 185 Figures
a- Springer
Translator:
Jean-Claude Martzloff Directeur de Recherche Centre National de la Recherche Scientifique Institut des Hautes ~ t u d e Chinoises s 52, rue du Cardinal Lemoine 75321 Paris Cedex 05 France e-mail:
[email protected]
Stephen S. Wilson First Floor 19 St. George's Road Cheltenham Gloucestershire, GL5o 3DT Great Britain
Title of the French original edition: Histoire des mathe'matiques chinoises. O Masson, Paris 1987 Cover Figure: After an engraving taken from the Zhiming suanfa (Clearly explained computational [arithmetical] methods). This popular book, edited by a certain Wang Ren'an at the end of the Qing dynasty, is widely influenced by Cheng Dawei's famous Suanfa longzong (General source of computational methods)(195z).Cf. Kodama Akihito (z'), 1970,pp. 46-52. The reproductions of the Stein 930 manuscript and a page of a Manchu manuscript preserved at the Bibliotheque Nationale (Fonds Mandchou no. 191) were made possible by the kind permission of the British Library (India Office and records) and the Bibliothkque Nationale, respectively. For this we express our sincere thanks.
Corrected second printing of the first Englis