E-Book Content
ßí ×èõîëüä (1902–1974, Ëåéïöèã)  1919 ã. ïîñòóïèë â Ëåéïöèãñêóþ àêàäåìèþ êíèæíîãî äåëà è ãðàôèêè. Ñ 1922 ïî 1925 ã. ïðåïîäàâàë êàëëèãðàôèþ â åå âå÷åðíèõ êëàññàõ, ñ 1926 ã. — ñòèëèñòèêó íàáîðà è êàëëèãðàôèþ â Ìþíõåíå. Ïîñëå 1933 ã. ýìèãðèðîâàë â Øâåéöàðèþ, â Áàçåëü. Îí ðàçðàáîòàë îôîðìëåíèå èçäàíèé «Ïèíãâèí — áóêñ» è ìíîãèõ äðóãèõ àíãëèéñêèõ è øâåéöàðñêèõ êíèã. Íàïèñàë áîëåå 50 êíèã, ïîñâÿùåííûõ øðèôòó, òèïîãðàôñêîìó èñêóññòâó è ò. ä. Íàãðàæäåí çîëîòîé ìåäàëüþ Àìåðèêàíñêîãî èíñòèòóòà ãðàôè÷åñêèõ èñêóññòâ, ëàóðåàò ïðåìèè Ãóòåíáåðãà.
ßí ×èõîëüä ÎÁËÈÊ ÊÍÈÃÈ *
ÎÒ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÀ
Î÷åíü íåìíîãèå ìàñòåðà õóäîæåñòâåííîãî îôîðìëåíèÿ êíèãè ïèøóò íà òåìû òèïîãðàôñêîãî èñêóññòâà è ýñòåòèêè êíèæíîé ïðîäóêöèè. Ê èõ ÷èñëó îòíîñèëñÿ è ßí ×èõîëüä, âûäåëÿâøèéñÿ ÿñíîñòüþ è îïðåäåëåííîñòüþ ñóæäåíèé. Ñâûøå ñîðîêà ëåò îí, íà÷àâøèé ñ íèñïðîâåðæåíèÿ óñòàðåâøèõ êîíöåïöèé, ïîñâÿòèë ñëóæåíèþ êíèãå. Èíèöèàòîð ìíîãèõ íà÷èíàíèé, àâòîð ïðîåêòîâ áîëüøîãî ÷èñëà èçäàíèé, áåñêîìïðîìèññíûé êðèòèê îòðèöàòåëüíûõ ÿâëåíèé â îôîðìëåíèè êíèãè â íàøè äíè — âîò êòî òàêîé ßí ×èõîëüä. ×èõîëüä íàïèñàë è îïóáëèêîâàë â ñïåöèàëüíûõ æóðíàëàõ ðÿäà åâðîïåéñêèõ ñòðàí ìíîæåñòâî ñòàòåé ïî ïðîáëåìàì òèïîãðàôñêîãî èñêóññòâà. Îäíàêî èõ òåïåðü íåëåãêî ðàçûñêàòü. Ýòî ïîáóäèëî íàñ ñîáðàòü âàæíåéøèå ñî÷èíåíèÿ õóäîæíèêà è ïðåäëîæèòü èõ ÷èòàòåëþ â âèäå ñáîðíèêà, ê êîòîðîìó ìîæíî îáðàùàòüñÿ ïî ìåðå íàäîáíîñòè. Ïîçíàêîìèâøèñü ñ íîâîé êíèãîé ×èõîëüäà, ÷èòàòåëü ëåã÷å ïîéìåò ïðè÷èíû ñîáñòâåííîé íåïðèÿçíè êî ìíîãèì èçäàíèÿì, åùå ãëóáæå îöåíèò äîñòîèíñòâà íåìíîãèõ äåéñòâèòåëüíî õîðîøî èçäàííûõ êíèã. Ñáîðíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ íàáîðùèêîâ, îôîðìèòåëåé êíèãè è õóäîæíèêîâ — èëëþñòðàòîðîâ, íî âñòðåòèò èíòåðåñ è âñåõ äðóçåé êðàñèâîé êíèãè. Áèðêõîéçåð ôåðëàã Áàçåëü óíä Øòóòòãàðò
*
Jan TSCHICHOLD Ausgewahlte Aufsatze uber Fragen der Gestalt des Buches und der Typographie
*
BIRKHAUSER VERLAG BASEL UND STUTTGART