Barış Gazeteciliği: Kıbrıs’taki Gazeteciler Için Pratik El Kitabı

Barış Gazeteciliği: Kıbrıs’taki Gazeteciler için Pratik El Kitabı Vasvi Çiftcioğlu Editör: Mashoed Bailie Sayfa Düzeni: Engin Aluç Bu yayın, AB tarafından finanse edilen, Naci Talat Vakfı ve IKME tarafından yürütülen “Sesini Yükselt, Haklarını Savun” projesi çerçevesindeki küçük hibe programı kapsamında hazırlanmıştır. ISBN 978-9925-7378-2-6 © Vasvi Çiftcioğlu, Lefkoşa 2017 Editör: Mashoed Bailie Proje süpervizörü: Doğuş Özokutan Barış Gazeteciliği : Kıbrıs’taki Gazeteciler İçin Pratik El Kitabı www.peacejournalismcy.net Sayfa Düzeni ve Kapak Tasarımı: Engin Aluç ISBN 978-9925-7378-2-6 Bu yayının içeriğinin sorumluluğu tamamen yazarına/yapımcısına aittir ve hiçbir şekilde Avrupa Birliği, Naci Talat Vakfı ve IKME’nin görüşlerini yansıtıyor olarak kabul edilemez. Bu pratik el kitabının temel amacı, son 20 yılda hem akademik alanda hem de dünya çapında giderek yaygınlaşan, barış gazeteciliği yaklaşımını tanıtmaktır. Son zamanlarda bu yaklaşım, Kıbrıs’taki gazetecilerin de ilgisini çekmektedir. Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır. İçindekiler Önsöz�������������������������������������������������������������������������������������� vi 1. Barış gazeteciliğinin temelleri�������������������������������������������������1 2. Barış gazeteciliği nedir?��������������������������������������������������������2 3. Uzlaşmazlık nedir?����������������������������������������������������������������7 4. Olumlu yönden barış����������������������������������������������������������� 10 5. Haber medyasının etnik uzlaşmazlık ve savaş/şiddetteki rolü����� 11 6. Barış gazeteciliğinin önündeki görünen ve görünmeyen engeller����������������������������������������������������������������������������������13 7. Uzlaşmazlığı haberleştirirken akılda tutulması gerekenler������ 17 8. Kıbrıs medyasının iki toplum arasındaki uzlaşmazlığa yaklaşım şekli����������������������������������������������������������������������������������������23 9. Kıbrıs’ta barış gazeteciliğine doğru �������������������������������������25 vi Barış Gazeteciliği Önsöz Bu kitap, çağdaş gazeteciliğin küresel yapısının bir parçası olan ve Kıbrıs’ta gazeteciliği domine eden “savaş gazeteciliği” yaklaşımına karşı sunduğu alternatiflerle, ada genelindeki editörler ve gazeteciler açısından gazetecilikte bir dönüm noktası işlevi görmektedir. “Barış Gazeteciliği: Kıbrıs’taki Gazeteciler İçin Pratik El Kitabı” suçlama oyunundan uzak durmak isteyen, ciddi bir habercilikle süregelmekte olan uzlaşmazlığa yönelik çözüm fırsatları sunmak ve günümüz gazeteciliğine damga vurmuş “onlar/biz”, “biz haklıyız/ onlar haksız” ikileminin ötesine geçmek isteyenler için bir fırsat sunmaktadır. Gazetecilik mesleğinin saldırı altında olduğu ve “sahte haber” iddialarının her gün gündemde olduğu bir dönemde bu kitap, basit indirgemecilik yerine karmaşıklığı açığa çıkaran gazetecilik yaklaşımıyla mevcut olan olanakların anlık yansımasını sunmakta ve paydaşları sıfır toplamlı bir oyunda rekabet eden iki takıma bölmektense, tüm paydaşları içermektedir; kendinden olmayanları marjinalleştirmek, şeytanlaştırmak veya susturmak yerine, diyalog ve tartışmaya imkân veren sorular geliştirmektedir. Bu sayede basının, demokrasinin çıkarlarına en iyi ne şekilde hizmet edebileceği ve basite indirgenmiş kalıpları, etno-merkezci bakış açılarını ve geçmişin savaşodaklı mantığını reddeden, Kıbrıslı paydaşların farklı seslerinin farkında olup bunlara saygı duyan, daha eleştirel, daha düşünceli ve açık görüşlü bir yaklaşımı benimseyen aydın bir top