E-Book Content
Ìèõàýëü Ëàéòìàí
ñåðèÿ
ÊÀÁÁÀËÀ. ÒÀÉÍÎÅ Ó×ÅÍÈÅ ÍÏÔ «Äðåâî Æèçíè»
Èçäàòåëüñêàÿ ãðóïïà kabbalah.info Ìîñêâà 2003
ÁÁÊ 87.2 ÓÄÊ 141.33.0 Ë18 Ëàéòìàí Ìèõàýëü Ñåðèÿ «ÊÀÁÁÀËÀ. ÒÀÉÍÎÅ Ó×ÅÍÈÅ» Ë18 Ó×ÅÍÈÅ ÄÅÑßÒÈ ÑÔÈÐÎÒ. Ì.: ÍÏÔ «Äðåâî Æèçíè», Èçäàòåëüñêàÿ ãðóïïà kabbalah.info, 2003. - 640 ñ. Laitman Michael Series of «KABBALAH. THE HIDDEN WISDOM»
UCHENIE DESJATI SFIROT. M.: NPF «Tree of Life», Publishing Group kabbalah.info, 2003. 640 pages. ISBN 5-902172-04-7 Ðàáîòû Ìèõàýëÿ Ëàéòìàíà, àâòîðà áîëåå 30 êíèã ñåðèè «Êàááàëà. Òàéíîå Ó÷åíèå», ïåðåâåäåíû íà 19 ÿçûêîâ ìèðà (www.kab1.com). Ì.Ëàéòìàí ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì ïðàêòèêóþùèì êàááàëèñòîì íàøåãî âðåìåíè. Ó÷åíèå Ìèõàýëÿ Ëàéòìàíà, îñíîâàííîå íà èññëåäîâàíèÿõ ñàìûõ âûäàþùèõñÿ êàááàëèñòîâ çà âñþ èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà è íà ñîáñòâåííîì îïûòå Ïóòè, ïðèîáðåëî îãðîìíóþ ìåæäóíàðîäíóþ ïîïóëÿðíîñòü. Áîëåå 150 îòäåëåíèé øêîëû Ì. Ëàéòìàíà ðàáîòàþò ïî âñåìó ìèðó. Ìàòåðèàë êíèãè îñíîâàí íà êóðñå, ïðî÷èòàííîì ðóêîâîäèòåëåì Ìåæäóíàðîäíîé àêàäåìèè Êàááàëû ðàâîì Ì.Ëàéòìàíîì ïî ôóíäàìåíòàëüíîìó êàááàëèñòè÷åñêîìó èñòî÷íèêó Òàëìóäó Äåñÿòè Ñôèðîò.  êíèãó âîøëè êîììåíòàðèè íà I, III è IX ÷àñòè óíèêàëüíîãî íàó÷íîãî òðóäà Áààëü Ñóëàìà, îïèñûâàþùåãî çàðîæäåíèå äóøè, åå êîíñòðóêöèþ è ïóòè ïîñòèæåíèÿ âå÷íîñòè è ñîâåðøåíñòâà.
ÁÁÊ 87.2
ISBN 5-902172-04-7
© Ì.Ëàéòìàí, 2003. © ÍÏÔ «Äðåâî Æèçíè», èçäàòåëüñêàÿ ãðóïïà kabbalah.info, 2003.
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Ê ÷èòàòåëþ ................................................................................................... 5 ßçûê Êàááàëû ............................................................................................. 7 Ïðåäèñëîâèå ê «Òàëìóäó Äåñÿòè Ñôèðîò» .............................................. 9 Âíóòðåííåå ñîçåðöàíèå (êîììåíòàðèè ê Òàëìóäó Äåñÿòè Ñôèðîò, ÷.1, «Èñòàêëóò ïíèìèò») .................................................................. 125 Òàëìóä Äåñÿòè Ñôèðîò. ×àñòü 3 ............................................................. 263 Òàëìóä Äåñÿòè Ñôèðîò. ×àñòü 9 ............................................................. 517 Îò èçäàòåëÿ .............................................................................................. 631
Ê ×ÈÒÀÒÅËÞ Èçâåñòíî, ÷òî Êàááàëà ÿâëÿåòñÿ òàéíûì ó÷åíèåì. Èìåííî åå ñêðûòíîñòü, òàéíîñòü ïîñëóæèëà ïîâîäîì äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ âîêðóã Êàááàëû ìíîæåñòâà ëåãåíä, ôàëüñèôèêàöèé, ïðîôàíàöèé, äîñóæèõ ðàçãîâîðîâ, ñëóõîâ, íåâåæåñòâåííûõ ðàññóæäåíèé è âûâîäîâ. Ëèøü â êîíöå XX ñòîëåòèÿ ïîëó÷åíî ðàçðåøåíèå íà îòêðûòèå çíàíèé íàóêè Êàááàëû âñåì è äàæå íà ðàñïðîñòðàíåíèå èõ ïî ìèðó. È ïîòîìó â íà÷àëå ýòîé êíèãè ÿ âûíóæäåí â ýòîì îáðàùåíèè ê ÷èòàòåëþ ñîðâàòü âåêîâûå íàñëîåíèÿ ñ äðåâíåé îáùå÷åëîâå÷åñêîé íàóêè Êàááàëà. Íàóêà Êàááàëà íèêàê íå ñâÿçàíà ñ ðåëèãèåé. Òî åñòü ñâÿçàíà â òîé æå ñàìîé ñòåïåíè, ÷òî, ñêàæåì, ôèçèêà, õèìèÿ, ìàòåìàòèêà, íî íå áîëåå. Êàááàëà íå ðåëèãèÿ, è ýòî ëåãêî îáíàðóæèòü õîòÿ áû èç òîãî ôàêòà, ÷òî íèêòî èç ðåëèãèîçíûõ ëþäåé íå çíàåò åå è íå ïîíèìàåò â íåé íè îäíîãî ñëîâà. Ãëóáî÷àéøèå çíàíèÿ îñíîâ ìèðîçäàíèÿ, åãî Çàêîíîâ, ìåòîäèêó ïîçíàíèÿ ìèðà, äîñòèæåíèå Öåëè òâîðåíèÿ Êàááàëà ñêðûâàëà â ïåðâóþ î÷åðåäü îò ðåëèãèîçíûõ ìàññ. Èáî æäàëà âðåìåíè, êîãäà ðàçîâüåòñÿ îñíîâíàÿ ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà äî òàêîãî óðîâíÿ, ÷òî ñìîæåò ïðèíÿòü êàááàëèñòè÷åñêèå Çíàíèÿ è ïðàâèëüíî èñïîëüçîâàòü èõ. Êàááàëà ýòî íàóêà óïðàâëåíèÿ ñóäüáîé, ýòî Çíàíèå, êîòîðîå ïåðåäàíî âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó, äëÿ âñåõ íàðîäîâ çåìëè. Êàááàëà ýòî íàóêà î ñêðûòîì îò ãëàç ÷åëîâåêà, îò íàøèõ ïÿòè îðãàíîâ ÷óâñòâ. Îíà îïåðèðóåò òîëüêî äóõîâíûìè ïîíÿòèÿìè, ò.å. òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò íåîùóòèìî äëÿ íàøèõ ïÿòè ÷óâñòâ, ÷òî íàõîäèòñÿ âíå èõ, êàê ìû ãîâîðèì, â Âûñøåì ìèðå. Íî íàçâàíèÿ êàááàëèñòè÷åñêèõ îáîçíà÷åíèé è òåðìèíîâ âçÿòû Êàááàëîé èç íàøåãî çåìíîãî ÿçûêà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî õîòÿ ïðåäìåòîì èçó÷åíèÿ íàóêè Êàááàëà ÿâëÿþòñÿ âûñøèå, äóõîâíûå ìèðû, íî îáúÿñíåíèÿ, âûâîäû èññëåäîâàòåëü-êàááàëèñò âûðàæàåò íàçâàíèÿìè, ñëîâ