хрестоматія з історії вітчизняної педагогіки

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ БІОРЕСУРСІВ І ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УКРАЇНИ ВАСЮК О.В., СОПІВНИК І.В. ХРЕСТОМАТІЯ З ІСТОРІЇ ВІТЧИЗНЯНОЇ ПЕДАГОГІКИ КИЇВ – 2010 1 УДК 9: 37 [477] ББК 74.59 Укладачі: кандидат педагогічних наук, доцент О.В. Васюк кандидат педагогічних наук, доцент І.В. Сопівник Рецензенти: доктор педагогічних наук, професор П.Г. Лузан; доктор педагогічних наук, професор В.М. Манько доктор історичних наук, професор Л.Й. Беренштейн Рекомендовано до видання Вченою радою Природничо-гуманітарного ННІ Національного університету біоресурсів і природокористування України (протокол №8 від 22 квітня 2010 р.) Хрестоматія покликана ознайомити студентів із минулими та сучасними теоріями педагогічних перетворень, з творчими здобутками великих педагогів. Видання рекомендується для підготовки фахівців ОКР «Магістр» напряму 0000 «Специфічні категорії» зі спеціальності 8.000005 «Педагогіка вищої школи». 2 ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА ……………………………………………………………… 7 ТЕМА 1. Становлення виховання та освіти в Україні з найдавніших часів до XV ст. н.е………………………………………… 9 Іларіон Київський ………………………………………………………….9 «Слово про закон і благодать» ……………………………………….9 «Ізборник Святослава 1073 р.» ………………………………………15 «Ізборник Святослава 1076 р.» ………………………………………18 Володимир Мономах ………………………………………………………28 «Поучення» ……………………………………………………………29 «Бджола» ………………………………………………………………41 ТЕМА 2. Розвиток освіти і педагогічної думки в епоху українського Відродження ………………………………………………………………….44 Статут Львівської братської школи …………………………………………44 Статут Луцької греко-латино-словянської школи ………………………….48 Юрій Дрогобич ………………………………………………………………52 «Прогностична оцінка 1483 року» ……………………………………53 Павло Русин ………………………………………………………………….55 «Елегія на честь Йоана Вислоцького» ………………………………..55 Іван Федоров ………………………………………………………………...58 «Азбука» ………………………………………………………………...59 Герасим Смотрицький ……………………………………………………...63 «Ключ царства небесного» …………………………………………….63 «До народів руських» …………………………………………………..65 Іван Вишенський …………………………………………………………….70 «Книжка» ………………………………………………………………..71 Клірик Острозький …………………………………………………………..76 «До читача» ……………………………………………………………..77 Стефан Зизаній ………………………………………………………………85 «Казаньє» ………………………………………………………………..86 Лаврентій Зизаній ……………………………………………………………91 Граматика ………………………………………………………………..92 Памво Беринда ……………………………………………………………….94 «Лексикон» ………………………………………………………………96 Мелетій Смотрицький ………………………………………………………99 «Граматика слов’янська» ………………………………………………101 Феофан Прокопович ………………………………………………………...106 «Про риторичне мистецтво» …………………………………………...107 «Духовний регламент» …………………………………………………121 Симеон Полоцький …………………………………………………………..129 «Обід душевний», «Вечеря душевна» …………….…………………...129 3 Епифаній Славинецький ……………………………………………………135 «Громадянство звичаїв дитячих» ………………………………………135 Стефан Яворський …………………………………………………………...138 «Слізне з книгами прощання» ………………………………………….139 Климентій Зиновіїв …………………………………………………………..140 «О невміющих і о нехотящих дітей своїх учити на добрі діла» ……..140 «Приказки та прислів’я козацької доби» …………………………………….141 ТЕМА 3. Втрата державності та занепад системи народної освіти в Україні (XVIII-XIX ст.)……………………………………………………….146 Григорій Сковорода ………………………………………………………….146 Байки ……………………………………………………………………. 147 «Вдячний Єродій» ………………………………………………………149 «Убогий Жайворонок» ………………………………………………….164 Тарас Шевченко ………………………………………………………………175 «Буквар Ю