сопоставительная политическая метафорология

Будаев Эдуард Владимирович СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ Нижний Тагил 2011 2 Будаев Э. В. Сопоставительная политическая метафорология. – Нижний Тагил : НТГСПА, 2011. – 330 с. Рецензенты: д-р филол.н., профессор И. М. Кобозева (Московский государственный университет); д-р филол.н., профессор А. П. Чудинов (Уральский государственный педагогический университет). В монографии рассмотрена история возникновения и развития одного из динамичных направлений современной лингвистики – сопоставительной политической метафорологии. Монография адресована широкому кругу филологов – преподавателям, аспирантам, студентам, а также специалистам в области связей с общественностью, политологии, лингвистики и межкультурной коммуникации, социологии, журналистики, государственного и муниципального управления, а также всем, кто интересуется методами и приемами речевого воздействия в политической сфере и СМИ. Настоящая монография подготовлена при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (грант РГНФ № 11-04-00327а «Политическая коммуникация: общие закономерности и национальная специфика»). 3 Содержание Введение ГЛАВА 1. Теоретические истоки политической метафорологии 1.1. Политическая лингвистика 1.1.1. Становление политической лингвистики 1.1.2. Политическая лингвистика 60–80-х гг. ХХ века 1.1.3. Современный этап развития политической лингвистики 1.1.4. Специфика развития российской политической лингвистики 1.2. Метафорология 1.2.1. Основные направления метафорологических исследований 1.2.2. Когнитивный поворот в метафорологии 1.3. Выводы по первой главе 5 8 9 9 16 18 25 ГЛАВА 2. Теоретико-методологические основания сопоставительного исследования политической метафоры 2.1. Структура методологии политической метафорологии 2.2. Онтологический уровень методологии 2.2.1. Риторическое направление 2.2.2. Когнитивное направление 2.3. Аксиологический уровень методологии 2.3.1. Критический анализ 2.3.2. Дескриптивный анализ 2.4. Гносеолого-квантитативный уровень 2.4.1. Квалитативный/квантитативный анализ 2.4.2. Отбор источников по содержательной релевантности 2.5. Междисциплинарный уровень 2.5.1. Дискурсивный анализ 2.5.2. Лингвокультурологический анализ 2.5.3. Методы психологии и нейролингвистики 2.5.4. Политолого-социологический анализ 2.6. Выводы по второй главе 50 50 53 53 58 69 69 71 72 72 76 81 82 91 93 97 100 ГЛАВА 3. Сопоставительная политическая метафорология: когнитивно-дискурсивные аспекты анализа 3.1. Когнитивные объекты сопоставления 3.1.1. Сферы-источники метафорической экспансии 3.1.2. Сферы-мишени метафорической экспансии 3.1.3. Базисные когнитивные структуры 3.2. Ракурсы дискурсивного сопоставления 3.2.1 . Этнокультурное сопоставление 3.2.2. Социальное сопоставление 3.2.2.1. Идеологическое сопоставление 3.2.2.2. Идиолектное сопоставление 3.2.2.3. Гендерное сопоставление 104 104 109 113 117 121 122 130 131 133 135 30 30 32 47 4 3.2.3. Диахроническое сопоставление 3.2.3.1. Диахронические свойства метафорических систем 3.2.3.2. Динамика метафоричности политического дискурса 3.2.3.3. Динамика доминантности метафорики 3.2.4. Мультимодальное сопоставление 3.3. Выводы по третьей главе ГЛАВА 4. Когн