HyPerformance Plasma ®
HPR130XD
Ручная система подачи газа Руководство по эксплуатации 80632J – 1-я редакция
®
Регистрация нового аппарата Hypertherm Зарегистрируйте продукт через Интернет на веб-сайте www.hypertherm.com/registration Это поможет вам получать техническое и гарантийное обслуживание, а также информацию о новой продукции Hypertherm. Кроме того, вас ждет подарок. Информация Серийный номер:_________________________________________________________ Дата покупки:____________________________________________________________ Дистрибьютор:___________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Замечания по техническому обслуживанию: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
HyPerformance Plasma HPR130XD Ручная система подачи газа Руководство по эксплуатации
Русский / Russian
1-я редакция – ноябрьский 2009
Hypertherm, Inc. Hanover, NH USA www.hypertherm.com
© 2009 Hypertherm, Inc. Все права защищены Hypertherm, HyPerformance, HyDefinition, LongLife и CommandTHC являются торговыми марками компании Hypertherm, Inc. и могут быть зарегистрированы в США и/или других странах
Hypertherm, Inc. Etna Road, P.O. Box 5010 Hanover, NH 03755 USA 603-643-3441 Tel (Main Office) 603-643-5352 Fax (All Departments)
[email protected] (Main Office Email) 800-643-9878 Tel (Technical Service)
[email protected] (Technical Service Email) 800-737-2978 Tel (Customer Service)
[email protected] (Customer Service Email) Hypertherm Automation 5 Technology Drive, Suite 300 West Lebanon, NH 03784 USA 603-298-7970 Tel 603-298-7977 Fax Hypertherm Plasmatechnik GmbH Technologiepark Hanau Rodenbacher Chaussee 6 D-63457 Hanau-Wolfgang, Deutschland 49 6181 58 2100 Tel 49 6181 58 2134 Fax 49 6181 58 2123 (Technical Service) Hypertherm (S) Pte Ltd. 82 Genting Lane Media Centre Annexe Block #A01-01 Singapore 349567, Republic of Singapore 65 6841 2489 Tel 65 6841 2490 Fax 65 6841 2489 (Technical Service) Hypertherm (Shanghai) Trading Co., Ltd. Unit A, 5th Floor, Careri Building 432 West Huai Hai Road Shanghai, 200052 PR China 86-21 5258 3330/1 Tel 86-21 5258 3332 Fax
12/17/09
Hypertherm Europe B.V. Vaartveld 9 4704 SE Roosendaal, Nederland 31 165 596907 Tel 31 165 596901 Fax 31 165 596908 Tel (Marketing) 31 165 596900 Tel (Technical Service) 00 800 4973 7843 Tel (Technical Service) Hypertherm Japan Ltd. Level 9, Edobori Center Building 2-1-1 Edobori, Nishi-ku Osaka 550-0002 Japan 81 6 6225 1183 Tel 81 6 6225 1184 Fax Hypertherm Brasil Ltda. Avenida Doutor Renato de Andrade Maia 350 Parque Renato Maia CEP 07114-000 Guarulhos, SP Brasil 55 11 2409 2636 T