милиарди и милиарди. мисли за живота и смъртта на прага на новото хилядолетие

E-Book Overview

Bulgarian translation of Carl Sagan's Billions and Billions. Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium (1997).

E-Book Content

МИЛИАРДИ &МИЛИАРДИ М исли за живота и смърт т а на прага на новото хилядолет ие КАРЛ СЕЙГЪН h В п осл едн ата книга о т св о я та удивителна кариера Карл Сейгън по един великолепен начин коментира горещите проблеми в нашия живот, на света и на Вселената около нас. Тези блестящ о написани завладяващи е с е т а ни запращ ат както в безкрая на космическото пространство, т а к а и в и н ти м н ата среда на човешкия мозък. В т я х а в т о р ъ т се впуска в размишления за такива насъщни въпроси, като: какъв е п роизходъ т на В сел ен ата и какъв ще бъде н ей н и я т край или по какъв начин трябва да съчетаем науката и съпричастността, за да посрещнем предизвикателствата на настъпилото ново столетие. Освен то ва книгата съдържа и един рядко искрен интимен поглед към мислите на автора за любовта, с м ъ р т т а и духовността - такива, каквито са били по време на борбата му с ф атал н ата болест. Все т а к а гледаща напред и тръпнещ а о т искрата на неговото неугасващо любопитство, "Милиарди и милиарди" е з а в е т ъ т на един о т великите умове на н а ш ет о време. Мисли за живота и смъртта на прага на новото хилядолетие „ Д о с т о й н о за в е щ а н и е н а н а й -д о б р и я п о п у л я р и з а т о р н а н а у к а т а д н е с “. ------------------------------------------------------------------- Ню Йорк Т а й м с ---------------------------------------------------------------- ISBN 9 5 4 - 5 8 5 - 6 4 0 - 8 ЦЕНА: 9.99 лв. 789545 8564 БЛРД И ЗЛГЕ ЛСКЛ К1ЩА КАРЛ СЕЙГЪН МИЛИАРДИ И МИЛИАРДИ ♦ ♦ ♦ „Книга с богата словестност... Независимо от това дали става дума за закърнелите ловни инст инкт и на хората, за спомена за миризмата, идваща от трансформатора на електрическото влакче в детските му години, за глобалното зат опляне или за живота на Марс, Сейгън винаги намира подходящата метафора или живия пример.“ „Сейнт Л уис Поуст-Диспач“ „Проспали сте часовете си по отделните науки в гимназията? Тази книга ще ви помогне да запълните дупките. Видният учен Карл Сейгън е събрал в едно логика, познания, остроумие и хумор —за да направи тази обикновено скучна тема безкрайно интересна за четене.“ „Далас Морнинг Н ю с“ „От всяка страница звучи успокояващият глас на Сейгън... Един изискан и проникновен подарък, който на раздяла учит елят прави на своите ученици. Само времето ще покаже, дали тези ученици —цялат а човешка раса —са разбрали нещо от неговите лекции и уроци.“ „Уинстън-Салем Д ж ърнъл“ % „Книгата кипи от нови идеи и въпроси. Авторът предчувства „открития, от които косите ни настръхват“ и се спира на четири от най-интересните проблеми, по които би трябвало да се работи.“ „Денвър Пост“ ♦ ♦ ♦ КАРЛ ВСИЧКИ ПРАВА Н А БЪЛГАРСКИ Е ЗИ К ЗАП АЗЕН И ! Н икаква част от това издание не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма и по какъвто и да е начин без изричното разрешение на И К „БАРД“ ООД. СЕЙГЪН МИЛИАРДИ МИЛИАРДИ Обадете се на телефон 943 - 76-59 и ще получите безплатен цветен каталог на БАРД или ни посетете на интернет адрес www.bard.bg Може би ще откриете книгата, която Ви интересува. Ще я получите направо вкъщи. Пощенските разходи са за сметка на издателството. BILLIONS AND BILLIONS М исли за живота и смъртта на прага на новото хилядолетие CARL SAGAN © 1997 by The E state of Carl Sagan © Маргарит Дамянов, превод, 2005 © „M egachrom“ —Петър Христов, оформление на корица, 2005 © ИК „БАРД“ ООД, 2005 ISBN 954-585-640-8 БАРД ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА О т същия автор: К он та кт Космос Сенките на забравените прадеди На сестра м