E-Book Overview
This book focuses on aspects of variation and change in language use in spoken and written discourse on the basis of corpus analyses, providing new descriptive insights, and new methods of utilising small specialized corpora for the description of language variation and change. The sixteen contributions included in this volume represent a variety of diverse views and approaches, but all share the common goal of throwing light on a crucial dimension of discourse: the dialogic interactivity between the spoken and written. Their foci range from papers addressing general issues related to corpus analysis of spoken dialogue to papers focusing on specific cases employing a variety of analytical tools, including qualitative and quantitative analysis of small and large corpora. The present volume constitutes a highly valuable tool for applied linguists and discourse analysts as well as for students, instructors and language teachers.
E-Book Content
Variation and Change in Spoken and Written Discourse
Dialogue Studies (DS) Dialogue Studies takes the notion of dialogicity as central; it encompasses every type of language use, workaday, institutional and literary. By covering the whole range of language use, the growing field of dialogue studies comes close to pragmatics and studies in discourse or conversation. The concept of dialogicity, however, provides a clear methodological profile. The series aims to cross disciplinary boundaries and considers a genuinely inter-disciplinary approach necessary for addressing the complex phenomenon of dialogic language use. This peer reviewed series will include monographs, thematic collections of articles, and textbooks in the relevant areas. For an overview of all books published in this series, please see http://benjamins.com/catalog/ds
Editor
Assistant Editor
Edda Weigand
Sebastian Feller
University of Münster
A*STAR - Institute of High Performance Computing, Singapore
Editorial Advisory Board Adelino Cattani
Fritjof Haft
Talbot J. Taylor
Kenneth N. Cissna
John E. Joseph
Wolfgang Teubert
François Cooren
Werner Kallmeyer
Linda R. Waugh
Robert T. Craig
Catherine Kerbrat-Orecchioni
Elda Weizman
Stefanie Molthagen-Schnöring
Yorick Wilks
Università di Padova University of South Florida Université de Montréal University of Colorado at Boulder
Marcelo Dascal
University of Tübingen University of Edinburgh University of Mannheim Université Lyon 2
Tel Aviv University
Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin
Valeri Demiankov
Geoffrey Sampson
Marion Grein
Masayoshi Shibatani
Russian Academy of Sciences University of Mainz
College of William and Mary University of Birmingham University of Arizona Bar Ilan University University of Sheffield
University of Sussex Rice University
Volume 21 Variation and Change in Spoken and Written Discourse Perspectives from corpus linguistics Edited by Julia Bamford, Silvia Cavalieri and Giuliana Diani
Variation and Change in Spoken and Written Discourse Perspectives from corpus linguistics Edited by
Julia Bamford Università di Napoli “L’Orientale”
Silvia Cavalieri Università di Milano
Giuliana Diani Università di Modena e Reggio Emilia
John Benjamins Publishing Company Amsterdam / Philadelphia
8
TM
The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences – Permanence of Paper for Printed Library Materials, ansi z39.48-1984.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Variation and Change in Spoken and Written Discourse : P