E-Book Overview
Chronologically arranged translations of ancient Egyptian writings shed light upon the development of diverse literary forms. Bibliogs.
E-Book Content
ANCIENT EGYPTIAN LITERATURE Volume I: The Old and Middle Kingdoms
MIRIAM LICHTHEIM
Contents
Chronological Table Abbreviations and Symbols
xii xiv
Introduction Literary Genres and Literary Styles PART ONE:
3
The Old Kingdom
I. Monumental Inscriptions from Private Tombs
IS
Inscriptions of Princess Ni-sedjer-kai Inscription of Hetep-her-akhet Inscription of Nefer-seshem-re called Sheshi Stela of Ni-hebsed-Pepi from Naqada The Autobiography of Weni The Autobiography of Harkhuf
15 16 17 17 18 23
28
II. A Royal Decree Charter of King Pepi I for the Chapel of his mother
28
29
III. From the Pyramid Texts Unas Pyramid Texts: Utterances 217, 239, 245, 253, 263, 270,273-274,304,309,317 Teti Pyramid Texts: Utterances 337, 350, 373, 4Oz, 403, 406 ,407 Pepi I Pyramid Texts: Utterances 432, 440 , 442, 4f6, 454.
+86. 517. 573
30 40
44
51
IV. A Theological Treatise "The Memphite Theology"
5]
S8
V. Didactic Literature The Instruction of Prince Hardjedef The Instruction Addressed to Kagemni The Instruction of Ptahhotep is
58 59 6]
x
CONTENTS
PART TWO:
The Transition to the Middle Kingdom
I. Monumental Inscriptions from Private Tombs Stela of Count Indi of This The First Part of the Autobiography of Ankhtifi Stela of the Butler Merer of Edfu Stela of the Treasurer Iti of Imyotru Stela of the Steward Seneni of Coptus Stela of the Soldier Qedes from Gebelein Stela of the Treasurer Tjetji
83 84 85 87
88 8g 90 90
II. The Prayers of a Theban King
94
A Stela of King Wahankh Intef II
94
III. The Testament of a Heracleopolitan King The Instruction Addressed to King Merikare PART THREE:
97 97
The Middle Kingdom
I. Monumental Inscriptions
113 113
Rock Stela of Mentuhotep IV Building Inscription of Sesostris I Boundary Stela of Sesostris III Stela of Intef Son of Sent Stela of Ikhernofret Stela of Sehetep-ib-re Stela of Horemkhauf
123 125 129
II. A Spell from the Coffin Texts
131
CT
Il30
and
1031
III. Didactic Literature The Instruction of King Amenemhet I for His Son Sesostris I The Prophecies of Neferti The Complaints of Khakheperre-sonb The Admonitions of Ipuwer The Dispute between a Man and His Ba The Eloquent Peasant The Satire of the Trades
IV. Songs and Hymns Three Harpers' Songs
115 118 120
131
134 135
139 145
149
163 169 184
193 193
CONTENTS
A Cycle of Hymns to King Sesostris III A Hymn to the Red Crown A Hymn to Osiris and a Hymn to Min The Hymn to Hapy
V. Prose Tales The Tale of the Shipwrecked Sailor Three Tales of Wonder The Story of Sinuhe
Indexes I. II. III. IV. V. VI.
Divinities Kings and Queens Personal Names Geographical and Ethnical Tenns Egyptian Words Some Major Concepts
xi
198 201 202
204 211 211 21 5
222
237 239 240
24 1 242 243 245
Chronological Table
The Archaic Period: Dynasties 1-2
ca. 3000-2650 B.C.
The Old Kingdom: Dynasties 3-8 Third Dynasty Djoser Huni Fourth Dynasty Snefru Khufu Fifth Dynasty Userkaf Sahure Neferirkare Isesi Unas Sixth Dynasty Teti Merire Pepi I Mernere Neferkare Pepi II SeventhfEighth Dynasty
ca. 265°-2135 ca. 265°-2600
The Transition to the Middle Kingdom
ca. 2135-2040
ca. 2600-2450