свет и освещение

1 Д. Килпатрик Свет и освещение Перевод с английского канд. техн. наук С. Ф. Костромина под редакцией Москва «Мир» 1988 канд. техн. наук А. В. Шеклеина ББК 37.940.2 К39 УДК 77.02 Килпатрик Д. К39 Свет и освещение: Пер. с англ. — М.: Мир, 1988. — 223 с., ил. ISBN 5-03-001282-6 В книге английского автора рассмотрены вопросы оптимального использования естественного освещения и организации искусственного освещения для разных сюжетов и условий съемки. Подробно описано современное осветительное оборудование вплоть до специального, студийного. Отмечены особенности, связанные с кино- и видеосъемками, указаны наиболее частые ошибки, обусловленные неправильным освещением или несоответствующим использованием техники Значительное число практических советов и иллюстраций делают книгу полезной в повседневной работе фотографа Для фотографов-профессионалов и фотолюбителей. Редакция литературы по новой технике и космическим исследованиям ISBN 5-03-001282-6 (русск.) © David Kilpatrick, 1984 ISBN 0-240-51203-0 (англ.) © перевод на русский язык, «Мир», 1988 Предисловие редактора перевода Настоящая книга — не первая в серии практических руководств по фотографии, выпускаемых издательством «Мир». Но именно она, пожалуй, касается самой сути этого вида искусства — грамотной оценки и использования света. Без света просто не существует фотографии, ведь само это слово в точном переводе означает «светопись». И разница между хорошей и плохой фотографией, когда все другие, более рутинные этапы ее получения выполнены достаточно квалифицированно, будет определяться только способностью фотографа выигрышно использовать имеющиеся условия освещения или сознательно и творчески управлять ими. Осознанная и кропотливая, подчас совершенно индивидуальная работа со светом — вот тот резец, которым опытный фотограф, подобно скульптору, воплощает