чужая речь в творчестве давида самойлова(диссертация)

Ставропольский государственный университет На правах рукописи Трепачко Анна Николаевна «Чужая речь» в творчестве Давида Самойлова Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук Специальность 10.01.01. – русская литература Научный руководитель – доктор филологических наук, Бронская Л.И. г. Ставрополь, 2004 2 Оглавление Введение…………………………………………………………………….3 Глава 1. «Чужая речь»: теоретико-литературные концепции 1.1. Интертекстуальность – «диалог» двух или более текстов…………9 1.2. Диалогические отношения в художественном тексте…………….22 1.3. Понятия язык и речь в литературоведении………………………..29 Глава 2. Разновидности «чужой речи» и её роль в творчестве Давида Самойлова. 2.1. Цитаты как средство создания полифонизма………………………..35 2.2. Аллюзии как способ раскрытия внутреннего мира героев…………45 2.3. Эпиграфы и их функции в творчестве Д. Самойлова……………….56 2.4. Реминисценции как способ генерализации новых смыслов………..72 2.5. Стилизация как синтез идейно-художественных особенностей предшественников в творчестве Д. Самойлова…………………………102 2.6. Сказ как особая форма организации лирического произведения…120 Глава 3. Функционирование «чужой речи» в лексическом и синтаксическом аспектах творчества Д. Самойлова 3.1. Роль ассоциативных значений, идиоматических конструкций и архаизмов в лирике поэта………………………………………………...129 3.2. Основной принцип композиционной организации стихотворений Д. Самойлова: анафорические конструкции, инверсия, внутренняя рифма………………………………………………………………………154 Заключение……………………………………………………………….175 Библиография……………………………………………………………178 3 Введение В современном литературоведении творчество Давида Самойлова не обойдено исследовательским вниманием. Лирика поэта, его литературная судьба, связи с русск