E-Book Overview
This is the first comprehensive account of the modern international law of treaty interpretation expressed in 1969 Vienna Convention, Articles 31-33. As stated by the anonymous referee, it is the most theoretically advanced and analytically refined work yet accomplished on this topic. The style of writing is clear and concise, and the organisation of the book meets the demands of scholars and practitioners alike.
E-Book Content
ON THE INTERPRETATION OF TREATIES
Law and Philosophy Library VOLUME 83
Managing Editors FRANCISCO J. LAPORTA, Department of Law, Autonomous University of Madrid, Spain ALEKSANDER PECZENIK† , Department of Law, University of Lund, Sweden FREDERICK SCHAUER, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Mass., U.S.A. Former Managing Editors AULIS AARNIO, MICHAEL D. BAYLES† , CONRAD D. JOHNSON† , ALAN MABE Editorial Advisory Board AULIS AARNIO, Research Institute for Social Sciences, University of Tampere, Finland ´ ZENON BANKOWSKI, Centre for Law and Society, University of Edinburgh PAOLO COMANDUCCI, University of Genoa, Italy ERNESTO GARZÓN VALDÉS, Institut für Politikwissenschaft, Johannes Gutenberg Universität Mainz JOHN KLEINIG, Department of Law, Police Science and Criminal Justice Administration, John Jay College of Criminal Justice, City University of New York NEIL MacCORMICK, European Parliament, Brussels, Belgium WOJCIECH SADURSKI, European University Institute, Department of Law, Florence, Italy ROBERT S. SUMMERS, School of Law, Cornell University CARL WELLMAN, Department of Philosophy, Washington University
On The Interpretation of Treaties The Modern International Law as Expressed in the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties
by ULF LINDERFALK Lund University, Sweden
A C.I.P. Catalogue record for this book is available from the Library of Congress.
ISBN 978-1-4020-6361-9 (HB) ISBN 978-1-4020-6362-6 (e-book)
Published by Springer, P.O. Box 17, 3300 AA Dordrecht, The Netherlands. www.springer.com
This book is a revised and fully up-dated version of a Swedish manuscript entitled “Om tolkningen av traktater”. This manuscript was translated into English by Peggy Oscarsson (Letrix), Malmö, Sweden, in close co-operation with Ulf Linderfalk, with the exception for Chapter 1, Section 1, and Chapter 12, which were originally written in English.
Printed on acid-free paper
All Rights Reserved © 2007 Springer No part of this work may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, microfilming, recording or otherwise, without written permission from the Publisher, with the exception of any material supplied specifically for the purpose of being entered and executed on a computer system, for exclusive use by the purchaser of the work.
TABLE OF CONTENTS
List of Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Table of Cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi List of Treaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Purpose and Topic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 The Legal Regime for the Interpretation of Treaties as a System of Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Basic Concepts Defined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .