E-Book Content
Майкл Воль ТЕХНИКИ МОНТАЖА В FINAL CUT PRO Я хотел бы поблагодарить: моего редактора, Майкла «Шэдоу» Гудвина, моего копирайтера, Пегги Ноутс, нашего производственного координатора, Лизу Брейзиэл, и весь коллектив издательства Peachpit - особенно исполнительного редактора М э р д ж ори Бэйер, кто своим энтузиазмом и терпением сделал большой вклад в создание этой книги. всех киномонтажеров, кто согласился дать интервью. Как я хотел внести сюда все ваши идеи – я ведь так многому у вас научился. Марка из А.С.Е, бесчисленных агентов и ассистентов, которые помогали нам организовать интервью, и Дауна Уолтерса, который их расшифровывал. Руководство и коллектив Want, и всю Bare Witness Productions Group, Эрика Пельтье и, конечно же, Дэниэля Гамбурга, который всегда был готов выполнять все, о чем я попрошу, неважно, насколько бы странными и тяжелыми эти просьбы ни были (иногда даже я люблю пофотографировать). Брайана, Рэнди, Уилла и всех остальных с the Yak Herders, в прошлом и настоящем. Мы немного изменили мир: заботьтесь же о том, чтобы он был еще лучше. Лизу Брэннейс, за то, что подала мне сумасшедшую идею написать эту книгу и поддерживала меня в течение всего пути. Мою любимую семью: PSW, KAW, AJW, HDR, и KFM. И, более всего, я хотел бы поблагодарить Диви Крокет за ее огромную помощь, поддержку, доверие, преданность, вдохновение и любовь. Майкл Воль. Оглавление НЕВИДИМОЕ ИСКУССТВО 2 ГЛАВА ПЕРВАЯ. РАБОТА МОНТАЖЕРА. КТО ТАКОЙ МОНТАЖЕР ПРОЦЕСС МОНТАЖА Какой фильм Вы делаете? Знайте свои инструменты. Знайте свою аудиторию Включайтесь в процесс как можно раньше Встретьтесь со съемочной группой Работа с режиссером Метод монтажа Составьте реалистичный рабочий график Прочтите сценарий Отсмотрите материал Время для работы со звуком Координация производства специальных эффектов Искусство возможного Выбирая план Композиция Проблемы с освещением Проблемы со звуком Проверьте на большом экране Игра актеров: выбор дубля Отсмотрите каждый дубль СТИЛЬ И КАК ЕГО ДОСТИЧЬ Монтируем в стиле Гд е начинается стиль? Развивая собственный стиль Нарушая правила Интервью: Брайан Бердан ГЛАВА ВТОРАЯ. КИНОЯЗЫК 12 13 14 14 16 17 18 20 21 21 22 24 25 25 26 26 27 28 32 33 33 34 34 35 35 36 37 38 39 42 ЧАСТИ РЕЧИ Типы планов: по величине Типы планов: по ракурсу съемки Типы планов: по движению камеры Типы планов: по видению монтажера Типы склеек и переходов Пунктуация ПРАВИЛА КИНОГРАММАТИКИ. Новый кадр = новая информация Экранное направление Монтируйте в динамике Сопоставьте Ваши планы Монтируйте движение к движению, статику к статике Найдите композиционную связь Манипулируя временем Уважайте тишину Определитесь с темпом РАССКАЗ ИСТОРИИ Структура повествования: секреты раскрыты ИНТЕРВЬЮ: КЕРТИС КЛЕЙТОН ГЛАВА ТРЕТЬЯ. МОНТАЖНЫЕ ШАБЛОНЫ. МОНТАЖ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТАНДАРТНЫХ ШАБЛОНОВ Начало сцены Изменения положения План – обратный план –план Нарезка РАБОТА С ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЙ СТРУКТУРОЙ Монтаж диалогов. Сначала смонтируйте звук Диалог двоих Трое и более человек Монтируем монолог МОНТИРУЕМ ЭКШН-ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ Соблюдайте непрерывность Сохраняйте количество движения 42 42 48 51 58 66 76 79 80 80 87 87 89 89 90 92 92 93 96 97 100 101 101 101 102 103 106 106 107 109 113 115 115 116 117 Монтируйте на действии Создайте напряжение Установка напряжения "Продолжение следует..." Манипулирование причиной и следствием. Монтаж перестрелки Эффектные сцены погони Монтаж сцен драк и сражений Обратный отсчет до кульминации: ускоряем монтаж Охладите... КОМЕДИЙНЫЙ МОНТАЖ Вызовите смех с помощью сюрприза Второй раз еще смешнее ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ШАБЛОНЫ. Монтаж интервью. Монтаж дикторского текста Работа с Б-материалом МОНТАЖ КОРПОРАТИВНОГО ВИДЕО Избегайте перегрузки графиками МОНТАЖ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ВИДЕО Экспериментаторы присоединяются к мейнстриму Главное - настроение, а не содержание. Монтажные намеки ИНТЕРВЬЮ: ЭРВЕ ШНАЙД. Г