E-Book Overview
Не можете сосредоточиться на работе? Постоянно отвлекаетесь на проверку электронной почты, социальные сети и новостные ленты? Пора воспользоваться советами от ведущих IT-специалистов и погрузиться в работу с головой. Освойте один из самых ценных навыков — умение сосредоточиться на сложной задаче, не отвлекаясь на мелочи. Только так можно справиться со сложной информацией и добиться лучших результатов за минимальное время. Погружение в работу — это супер сила в нашей все более конкурентной экономике XXI века.
E-Book Content
ББК 88.5 УДК 316.6 Н92 Ньюпорт К. Н92 В работу с головой. Паттерны успеха от IT-специалиста. — СПб.: Питер, 2017. — 320 с.: ил. — (Серия «Библиотека программиста»). ISBN 978-5-496-02496-9 Не можете сосредоточиться на работе? Постоянно отвлекаетесь на проверку электронной почты, социальные сети и новостные ленты? Пора воспользоваться советами от ведущих IT-специалистов и погрузиться в работу с головой. Освойте один из самых ценных навыков — умение сосредоточиться на сложной задаче, не отвлекаясь на мелочи. Только так можно справиться со сложной информацией и добиться лучших результатов за минимальное время. Погружение в работу — это суперсила в нашей все более конкурентной экономике XXI века. 12+ (В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ.) ББК 88.5 УДК 316.6 Права на издание получены по соглашению с Grand Central Publishing. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения вла-дельцев авторских прав. ISBN 978-1455586691 англ. ISBN 978-5-496-02496-9 © 2016 by Cal Newport © Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2017 © Издание на русском языке, оформление ООО Издательство «Питер», 2017 © Серия «Библиотека программиста», 2017 Оглавление Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Часть I. Идея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Глава 1. Углубленная работа имеет ценность . . . . . . . . . . . 30 Высококвалифицированные работники . . . . . . . . . . . . . . . . Суперзвезды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владельцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Углубленная работа помогает быстро обучаться сложным вещам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Углубленная работа помогает выдавать результаты на высочайшем уровне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А как насчет Джека Дорси? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 35 37 45 51 59 Глава 2. Углубленная работа редко встречается . . . . . . . . 65 Черная дыра измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Принцип наименьшего сопротивления . . . . . . . . . . . . . . . . Деловая активность как замена продуктивности . . . . . . . Культ Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Плохо для бизнеса, хорошо для вас . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 74 79 85 91 Глава 3. Углубленная работа имеет значение . . . . . . . . . . . 93 Нейробиологический довод в пользу глубины . . . . . . . . . Психологический довод в пользу глубины . . . . . . . . . . . . Философский довод в пользу глубины . . . . . . . . . . . . . . . Хомо сапиенс глубинус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 105 109 115 6 Оглавление Часть II. Правила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Правило № 1. Работайте сосредоточенно . . . . . . . . . . . . 118 Определитесь, какую систему использовать . . . . . . . . .