A1000 SES ment ge ga Stake ho ld En er Standard СТАНДАРТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ СТОРОНАМИ Предварительная версия Цель Института AccountAbility — способствовать росту ответственности организаций в целях устойчивого развития. Занимая среди международных профессиональных организаций одно из ведущих мест, Институт AccountAbility разрабатывает эффективные инструменты и стандарты управления для проведения нефинансового аудита и ведения отчетности в рамках серии АА1000, проводит курсы повышения квалификации с последующей выдачей сертификатов, а также берется за самые современные исследования и защиту соответствующих общественных интересов. Свою работу Институт AccountAbility строит на основе передовой технологии управления с участием многих заинтересованных сторон, непосредственно вовлекая таким образом в свою работу корпоративных и индивидуальных членов, в число которых входят коммерческие предприятия, организации гражданского общества и государственные учреждения из самых разных стран мира. Если вы хотите приобрести печатную или компьютерную версию изданий Института AccountAbility, то мы рекомендуем посетить наш сайт: www.accountability.org.uk/resources AccountAbility Unit A, 137 Shepherdess Walk, London N1 7RQ, UK Тел.: +44 (0)20 7549 0400 Факс: +44 (0)20 7253 7440 E6mail:
[email protected] Интернет: www.accountability.org.uk Перевод осуществлен Фондом "Институт экономики города" 125009, Тверская ул., д. 20/1 Тел.: (495)787 4520, 363 5047 Интернет: www.urbaneconomics.ru © Фонд "Институт экономики города", перевод, 2005 © AccountAbility, 2005 ment ge ga Stake ho ld En er Standard Назначение и использование предварительной версии стандарта Цель публикации данной предварительной версии — стимулировать экспериментальное использование стандарта самым широким кругом пользователей, в том числе коммерческими предприятиями, организациями гражданского общества, ассоциациями труда, государственными ведомствами, в самых разных сферах деятельности. Окончательный вариант стандарта, который планируется выпустить в конце 2006 г., будет подготовлен на основе отзывов, которые мы надеемся получить на этот проект, поэтому приглашаем всех его пользователей присылать свои комментарии по адресу
[email protected] или сообщать представителям рабочих групп по внедрению стандарта. Структура и язык описания стандарта Описание стандарта включает в себя шесть разделов: в разделе 1 читатель знакомится с понятием "взаимодействие с заинтересованными сторонами"; в разделе 2 объясняется цель и содержание стандарта; в разделе 3 даются определения терминов, используемых в тексте стандарта; в разделе 4 рассказывается о требованиях, предъявляемых к качеству взаимодействия с заинтересованными сторонами; в разделе 5 содержится руководство по исполнению