полинезия - земля в океане

Бенгт Даниельссон ПОЛИНЕЗИЯЗЕМЛЯ В ОКЕАНЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО «3 И А Н И Е* М о с к в а .19 7 0 m.r Д1« СОСТАВИЛ И ПЕРЕВЕЛ СО ШНЕДСКОГО Я. f-6-S а 77—19 ЖДАНО» ПОЛИНЕЗИЯ (фшикФ-гШрвфтестй очерк) Наш общечеловеческий опыт говорит, что предвкушение лучше. «teil действительность: она приносит обычно разочарование, « мечта остается несбыточной. Не такова ПолинезияЦ Полинезия — это избыток красоты, взывающей ко всем вашим чувствам... Эти слова принадлежат известному американскому исследователю Такого океана Роджеру Ревеля у. И он не одинок в такой оценке Полинезии. В путевых записках русских мореплавателей XIK в. «а многик страницах можем встретить восхищенные отзывы об островах и атоллах Тихого океана. Так, «прелестным раем» назвал Ф. Ф. Беллинсгаузен остров Таити. Восторженными словами описывает природу островов По« лииезии писатель Герман Мелвилл. «Страной света» назвали Маркиз* ские острова их первые поселенцы — полинезийцы, а несколько веков сиу-« стя испанские мореплаватели, пораженные возникшим из океана вояшеб« ным видением, назвали их Островами Маркизы, в честь одной из прекраснейших женщин своего времени. Так были открыты для, человечества эти острова дважды как видения прекрасного. Очарованный красивой природой и здоровым климатом островов Полинезии, наш современник Бенгт Даииельссон стал на 17 лет добровольным пленником острова Таити. Именно в Полинезии — на Гавайских островах я острове Таити произошли наши первые встречи с ним. Где же расположена Полинезия и в чем ее характерные географ«-* ческие отличия? На синих необъятных просторах Тихого океана рассыпаны тысячи островов, обозначенные на картах как Океания. Особенность Океании — ее островной состав: общая площадь островов составляет окдр'о- кокосового ореха, должен быть тот мужчина, который "оюче» получить ее руку»,—говорит одна знаменитая краса- вица в маркизской легенде. Благоговейное отношение к бел дой к о ж е и по сей день характерно для Полинезии. Н о не только в этом полинезийское представление о крал соте сильно отшичалось от нашего. Тучность — вот главное качество, без которого мужчина или женщина не могли считаться совершенными. Чем тучнее, тем лучше. В знатных семьях детей нередко откармливали и «отбеливали» в. тем-* ных помещениях, . , С присущим им оптимизмом полинезийцы старались улучшить внешность и другими способами. Хэиди сообщает про Гавайские острова, что там «детей обрабатывали к а к пластичный материал, лицо и тело моделировали подобно тому, к а к ваятель моделирует глину».. Этиолог Питер Б а к (Те Ранг и Хироа), сам наполовину маори, рассказывает, к а к в; его молодости «шлифовали» малюток в Новой Зеландии: «В детстве старались придать телу формы, отвечающие идеалу красоты. Применялся различный, массаж: гладили и мяли пальцами мышцы (ромироми), массировали ногами позвоночник ( т а к а х и ) , вытягивали ноги (тото), Помню, мать, одобрительно глядя на мои ноги, говорила: «Это мои р у к и сделали их такими». Один из советов матерям гласит: «Вытяни ноги своей дочери, чтобы она могла изящно пройти по деревенской площади перед народом». Самым типичным средством полинезийской косметики была, разумеется, татуировка. Кстати, термин происходит от полинезийского слова, которое первыми переняли англичане, Д л я м у ж ч и н она считалась важнее, чем для женщинпоэтому мужчины, к а к правило, щеголяли более обильными и красивыми узорами. Н а Самоа и Тонга татуировали тольк