G.J.Whitrow The Natural Philosophy of Time Thomas Nelson and Sons Ltd London and Edinburgh, 1961 Дж. Уитроу Eстественная философия времени Перевод с английского Ю. Молчанова, В. Скурлатова, С. Шушурина Общая редакция проф. М. Э. Омельяновского Издание второе, стереотипное Г Москва • 2003 УРСС ББК 87.21, 87.22, 22.313 Уитроу Дж. Естественная философия времени: Пер. с англ. / Общ. ред. М. Э. Омелъяновского. Изд. 2-е, стереотипное. — М.: Едиториал УРСС, 2003. — 400с. ISBN 5-354-00247-8 Настоящая книга представляет собой обобщающий труд, охватывающий проблему времени с разных сторон. Рассматривая проблему времени со стихийно-материалистических позиций, отвергая идеалистические попытки оторвать время от временнйх вещей, автор пытается дать анализ времени в его объективном отношении ко Вселенной, к пространству и человеку. Издательство «Едиториал УРСС». 117312, г. Москва, пр-т 60-летия Октября, 9. Лицензия ИД №05175 от 25.06.2001 г. Подписано к печати 06.11.2002 г. Формат 60x84/16. Тираж 960 экз. Печ. л. 25. Зак. № 63. Отпечатано в типографии ООО «Рохос». 117312, г. Москва, пр-т 60-летия Октября, 9. УРСС ИЗДАТЕЛЬСТВО НАУЧНОЙ И УЧЕБНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ E-mail:
[email protected] Каталог изданий в Internet: http://urss.ru Тел./факс: 7 (095) 135-44-23 Тел./факс: 7 (095) 135-42-46 ISBN 5-354-00247-8 © Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002 © Едиториал УРСС, 2002 ПРЕДИСЛОВИЕ Недавно проф. Синг заявил, что, с его точки зрения, из всех физических измерений наиболее фундаментальным является измерение времени и что «теория, на которой основаны эти измерения, является самой важной» (J. L. S y n g e , «The New Scientist», 19th Fe